 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - Počet stránok 358
...Fameux joueur doutilest fait mention dans Regnier Et pourquoi cette épargne enfin ? L'ignores-tu f Afin qu'un héritier , bien nourri , bien vêtu , Profitant...train quelque jour embarrasse la ville. Que faire ? Il faut partir : les matelots sont, prêts. On, si pour l'entraîner l argent manque d'attraits,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - Počet stránok 354
...d'nn trésor en tes mains inntile, De son train quelque jour embarrasse la ville. Qne faire ? II fant partir : les matelots sont prêts. Ou, si pour l'entraîner l'argent manque d'attraits, Bientôt l'ambition et tonte son escorte Dans le sein du repos vient le prendre à main-forte, L'euvoie en furieux,... | |
 | tome premier - 1800 - Počet stránok 354
...d'un trésor en tes mains inutiie, De son train quelque jour embarrasse la ville. Que faire ? Il fant partir : les matelots sont prêts. Ou, si pour l'entraîner l'argent manque d'attraits, Bientôt l'ambition et tonte son escorte Dans le sein du repos vient le prendre à main-forte, L'euvoie en furieux,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - Počet stránok 526
...liard > souffrir qu'on vous égorge. — Et pourquoi cette épargne enfin? — L'ignores-tu ? Afin qu'un héritier , bien nourri , bien vêtu , Profitant...train quelque jour embarrasse la ville. Que faire ? II faut partir : les matelots sont prêts. Mais dans Perse, pendant que l'Avarice éveille cet homme... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - Počet stránok 382
...un liard .souffrir qu'on vous égorgc..*. Et pourquoi ,cette épargne enfin ? — L'ignorcs-tu? Afin qu'un héritier , bien nourri , bien vêtu , Profitant...train quelque jour embarrasse la ville. Que faire? It faut partir: tes matelots sont prêts. Mais .dans Perse, pendant que l'A varice éveille cet homme... | |
 | Gabriel Peignot - 1813 - Počet stránok 98
...parfaitement rendu par ces quatre vers : . _«• Et pourquoi cette épargne enfin ? l'ignores-tu ? Afin qu'un héritier bien nourri, bien vêtu, Profitant...inutile, De son train quelque jour embarrasse la ville. Ce Bassus , à qui cette satire est adressée., était, comme nous l'avons déjà dît, un poëte lyrique... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Počet stránok 386
...perdre un liard , souffrir qu'on vous égorge. Et pourquoi cette épargne enfin? L'ignores-tu? Afin qu'un héritier, bien nourri , bien vêtu , . Profitant...train quelque jour embarrasse la ville. Que faire? Il faut partir : les matelots sont prêts. Ou, si pour l'entraîner l'argent manque d'attraits, Bientôt... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1817 - Počet stránok 638
...liard , souffrir qu'on vous égorge. — Et pourquoi cette épargne enfin ? — L'ignores— tu? Afin qu'un héritier , bien nourri , bien vêtu , Profitant...— Que faire ? — 11 faut partir : les matelots son prêts. Maisdans Perse, pendant que l'Avarice éveille cet homme, de l'autre roté du lit, la Volupté... | |
 | Horace - 1818 - Počet stránok 410
...Et pourquoi cette é|iargne enfin ? l'ignores-tu ? . Afin qu'un béritier bien nourri , bien vèto , Profitant d'un trésor en tes mains inutile , De son train quelque jour embarrasse la ville. V. 80. IL- ,•,,.'! :, . , Cbrysippe , tai finitor acervi. Cbrysippe . célèbre dialecticien de la... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - Počet stránok 598
...enfin? — L'ignores-tu? Afin qu'un héritier, bien nourri, bien velu, Profilant d'un trésor en les mains inutile, De son train quelque jour embarrasse...faut partir : les matelots sont prêts. Ou, si pour l'enlrainer l'argent manque d'attraits, Dientùt l'ambition et loule son escorle Dans le sein du repos... | |
| |
Et pourquoi cette épargne, enfin ?—L'ignores-tu ? Afin qu'un héritier, bien nourri, bien vêtu, Profitant d'un trésor en tes mains inutile, De son train quelque jour embarrasse la ville.— Que faire ? II faut partir : les matelots sont prêts. 
