... mais elle avait pâli, mais les muscles de son visage s'étaient contractés par la nécessité où elle se trouvait d'afficher une fermeté trompeuse, et l'œil implacable de l'accusateur public ne perdit aucun de ses mouvements. — Eh ! bien, recevez-le,... Contes de Balzac - Strana 40podµa Honoré de Balzac - 1893 - Počet stránok 219Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| 1831 - Počet stránok 302
...trompeuse , et l'œil implacable de l'accusateur public fixé sur elle ne perdit aucun de ses mouvemens. armé d'une dénonciation que je me ferai faire ,...le regarda d'un air stupide qui aurait fait pitié i un tigre — Je démontrerai, poursuivit-il d'une voix douce , la fausseté de la dénonciation par... | |
| Honoré de Balzac - 1870 - Počet stránok 692
...ne perdit aucun de ses mouvements. — Eh! bien, recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures...je viendrai chez vous... Elle le regarda d'un air stnpide qui aurait fait pitié à un tigre. — Je démontrerai, poursuivit-il d'une voix douce, la... | |
| Honoré de Balzac - 1870 - Počet stránok 694
...ne perdit ancun de ses monvements. — Eh ! bien, recevez- le, reprit le magistrat révolutionnaire; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures...Demain, au jour, armé d'une dénonciation que je nie ferai faire, je viendrai chez vous... Elle le regarda d'un air stupide qui aurait fait pitié à... | |
| Honoré de Balzac - 1870 - Počet stránok 700
...public ne perdit aucun de ses mouvements. — Eh bien, recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures du matin sous votre tijit. Demain, au jour, armé d'une dénonciation que je me ferai faire, je viendrai chez vous... Elle... | |
| Honoré de Balzac - 1879 - Počet stránok 708
...public ne perdit aucun de sesmouvements. — Eh bien, recevez-le, reprit le mRgistrat révolutionnaire; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures...toit. Demain, au jour, armé d'une dénonciation que jo me ferai faire, je viendrai chez vous... Elle le regarda d'un air stupide qui aurait fait pitié... | |
| Honoré de Balzac - 1886 - Počet stránok 620
...ne perdit aucun de ses mouvements. — Éh bien! recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire ; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures...pitié à un tigre. — Je démontrerai, poursuivit-il d'nnevoix douce, la fausseté de la dénonciation par d'exactes perquisitions, et vous serez, par la... | |
| Thomas Frederick Crane - 1886 - Počet stránok 428
...révolutionnaire ; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures du matin sous votre toit. Demain, au 15 jour, armé d'une dénonciation que je me ferai faire,...tigre. — Je démontrerai, poursuivit-il d'une voix 20 douce, la fausseté de la dénonciation par d'exactes perquisitions, et vous serez, par la nature... | |
| Thomas Frederick CRANE - 1886 - Počet stránok 428
...ne perdit aucun de ses mouvements. — Eh bien, recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire ; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures du matin sous votre toit. Demain, au 15 jour, armé d'une dénonciation que je me ferai faire, je viendrai chez vous. . . . Elle le regarda... | |
| Thomas Frederick Crane - 1886 - Počet stránok 428
...ne perdit aucun de ses mouvements. — Eh bien, recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire ; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures du matin sous votre toit. Demain, au 15 jour, armé d'une dénonciation que je me ferai faire, je viendrai chez vous. . . . Elle le regarda... | |
| Thomas Frederick Crane - 1886 - Počet stránok 438
...public ne perdit aucun de ses mouvements. —Eh bien, recevez-le, reprit le magistrat révolutionnaire ; mais qu'il ne reste pas plus tard que sept heures du matin sous votre toit. Demain, au 15 jour, armé d'une dénonciation que je me ferai faire, je viendrai chez vous. . . . Elle le regarda... | |
| |