 Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza de la mirabile salute nullo nemico mi rimanea, anzi mi giugnea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso; e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna,...  Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli]. - Strana 64podľa Dante Alighieri - 1857Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Dante Alighieri - 1830 - Počet stránok 814
...caritade , la quale mi facon perdonare a qualunque m'avesse otFeso: e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna , la mia risponsione sarebbe stata solamente Amore con viso vestito d'umiltà. E quando ella fosse alquanto propinqua al salutare , uno spirito d'Amore, distruggendo tutti... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Počet stránok 382
...(i), nnllo nemico mi rimanea, anzi mi giungen una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare ;i chiunque m'avesse offeso: e chi allora m'avesse addimandato...risponsione sarebbe stata solamente Amore con viso vestito d'umiltà. E quando ella fosse alquanto propinqua al salutare, ano spirito d'Amori; distruggendo tutti... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Počet stránok 384
...parte a Icuna, per la speranza dell'ammirabile salute (i), nullo nemico mi rimane», anzi mi ginngea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare...a chiunque m'avesse offeso: e chi allora m'avesse iuldimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe «tuta solamente Amore con viso vestito d'umiltà.... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Počet stránok 392
...(i), nullo nemico m! rimunea, anzi mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi Iacea perdonare u chiunque m'avesse offeso: e chi allora m'avesse addimandato...alcuna, la mia risponsione sarebbe stata solamente Untore con viso vestito d'umiltà. E quando ella Posse alquanto propinqua al salutare, uno spirito... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Počet stránok 764
...ri manca, anzi mi giungea una fiamma di carìtade, la quale mi facea perdonare a chiunque rn'nvesse offeso: e chi allora m'avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe st;>ta solamente Amore con viso vestilo d'umiltà. £ quando ella fosse alquanto propinqua al salutare,... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - Počet stránok 272
...la speranza dell'ammirabile salute, nullo nimico mi rimaneva; anzi mi giugnea una fiamma di carità, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso:...allora m'avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risposta sarebbe stata solamente Amore, con viso vestito d'umiltà. E quando ella fosse alquanto prossi... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Počet stránok 200
...virtuosamente operava. Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza dell'ammirabile salute, nullo nemico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma...perdonare a chiunque m'avesse offeso: e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata solamente Amore con viso vestito... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Počet stránok 196
...ella apparia da parte alcuna, per la speranza dell' ammirabile salute, nullo nemico mi rimanea, an/i mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi facea...perdonare a chiunque m'avesse offeso: e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata solamente Amore con viso vestito... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Počet stránok 686
...operava. Dico che quando ella apparia da parie alcuna, per la speranza dell'ammirabile salute (•'), nullo nemico mi rimanea , anzi mi giungea una fiamma...di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse offeso : e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna , la mia risponsione sarebbe stala... | |
 | William Henry Curran - 1855 - Počet stránok 1454
...quando ella apparia da parte alcuna , per la speranza (<0) Vila Nova pp. \\, 12. della mirabile salute nullo nemico mi rimanea ; anzi mi giungea una fiamma di caritade , la quale mi facea perdonare a qualunque m'avesse offeso, e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna , la risponsione sarebbe... | |
| |
