Obrázky na stránke
PDF
ePub

eternal salvation. And now that I take heart to ask of thee a general pardon of all my sins, and the grace of final perseverance, I also ask of thee, my God, trusting in the merits and intercession of Jesus, all the virtues I require, and all the aids efficacious for making me a true saint. I ask of thee the conversion of all unbelievers, and of all sinners, and particularly of those that belong to me by ties of blood, or by spiritual affinity. I beg of thee the liberation, not of one soul only, but of all the souls in purgatory. O bring them all out, so that through the efficacy of this divine sacrifice, that prison where they are being rendered pure may become empty. Convert also all the souls of the living: may this miserable world become a paradise of delight for thee, where, loved, reverenced, and praised in time by all of us, we may come afterwards to praise and bless thee for all eternity. Amen.

Offer petitions also again and again for yourself, your children, your friends, relations, and acquaintance, for priests, for benefactors, for all who have asked or need your prayers, asking help for them and for yourself in all things, spiritual and temporal; ask also the fulness of all good, and relief from all evils for Holy Church; and do not ask any of these things with lukewarmness, but rather with a great confidence, making sure that your prayers, united with those of Jesus, shall indeed be heard.

THE

Ordinary of the Mass,

WITH THE

PROPER MASS OF THE BLESSED

TRINITY.

The Priest at the foot of the altar, beginning, saith:

P.

IN

Ghost.

P.

God.

N the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Amen.

I will go unto the altar of

C. To God, who giveth joy to

my youth.

P.

J

Psalm xlii.

UDGE me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy from the unjust and deceitful man deliver

me.

C. Since thou, O God, art my strength, why hast thou cast me off?

And why do I grow sorrowful while the enemy afflicteth me?

P. Send forth thy light and thy truth they have conducted me and brought me to thy holy mount, and into thy tabernacles.

C. And I will go unto the altar of God; to God who giveth joy to my youth.

P. I will praise thee on the harp, O God, my God; why art thou sad, O my soul, and why dost thou disquiet

me?

C. Hope in God, for I will still praise him, the salvation of my countenance and my God.

P. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost; C. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

P. I will go unto the altar of God.

C. To God who giveth joy to my youth.

P. Our help is the name of the Lord.

C. Who made heaven and earth.
P. I confess, &c.

C. May Almighty God be merciful to thee, and forgiving thee thy sins, bring thee to everlasting life.

P. Amen.

C. I confess to Almighty God, to blessed Mary ever a Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy apostles Peter and Paul, to all the saints, and to you, Father, that I have sinned exceedingly, in thought, word, and deed, through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech the blessed Mary ever a Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy apostles Peter

and Paul, and all the saints, and you, Father, to pray to our God for me. P. May Almighty God be merciful unto you, and forgiving you your sins, bring you to life everlasting.

C. Amen.

P. May the Almighty and merciful Lord grant us pardon, absolution, and remission of our sins.

C. Amen.

P. Thou, O God, being turned wilt enliven us.

C. And thy people will rejoice in thee.

P. Show us, O Lord, thy mercy.
C. And grant us thy salvation.
P. O Lord, hear my prayer.
C. And let my cry come unto thee.
P. The Lord be with you.
C. And with thy spirit.

When the Priest goes up to the altar, he says:
AKE away from us our iniquities,
we beseech thee, O Lord, that

TAK

« PredošláPokračovať »