Satureiano vectari rura caballo, sed quod eram narro. respondes, ut tuus est mos, 60 pauca: abeo; et revocas nono post mense iubesque esse in amicorum numero. magnum hoc ego duco quod placui tibi, qui turpi secernis honestum, non patre praeclaro, sed... Quintus Horatius Flaccus - Strana 153podľa Quintus Horatius Flaccus - 1855 - Počet stránok 261Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Horace - 1793 - Počet stránok 412
...abco; et revocas nono post mense, iubesque Esse in amicorum numero. Magnum hoc ego duco, Quod placai tibi, qui turpi secernis honestum, Non patre praeclaro,...natura, alioqui recta; (velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos) Si neque avaritiam, neque sordes, nec mala lustra Obiiciet vere quisquam... | |
| Horace - 1800 - Počet stránok 296
...numerp. Magnum hoc ego duco, Quod placui tibi, qui tu i pi seceruis honestum , Non patre preclaro, sed vita et pectore puro. Atqui, si vitiis mediocribus...natura , alioqui recta , velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos ; Si neque avarîtiam , neque sordes , nec mala lustra , Objiciet veré quisquam... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Počet stránok 642
...falce. G. О- ПОКАТИ FLACCI 65 70 Non pâtre praeclaro, sed vita et pectore puro. Alqui si vitlis mediocribus ac mea paucis Mendosa est natura, alioqui recta; (velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos) Si ñeque avaritiürn, ñeque sordes, aut mala lustra Objiciet veré quisquam... | |
| François-Jacques Durand - 1809 - Počet stránok 264
...éducation ; et Ton peut leur appliquer ce qu'Horace dit de son père , satire I.ère, liv. 6 : * • • t Atqui si vitiis mediocribus, ac mea paucis Mendosa...natura , alioqui recta ( velut si Egregio inspersos reprendas corpore navos ) ; : Si neque avaritiam , neque sordes, ac mala lustra Objiciet verè quisquam... | |
| Horace - 1813 - Počet stránok 254
...est mos, Pauca:abeo;et revocas nono post mense,jubesque Esse in amicorum numero. Magnum hoc ego daco, Quod placui tibi, qui turpi secernis honestum, Non...natura, alioqui recta, velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos ; Si neque avaritiam, neque sordes, nec mala lustra, Objiciet vere quisquam... | |
| Thomas Joseph Pettigrew - 1817 - Počet stránok 432
...Facto, veruro Opprobrio quoque turpi. Ob hoc nunc Laus ill ' debetur, et a me Gratia major. And again, Atqui si Vitiis mediocribus, ac mea paucis Mendosa...alioqui recta , (velut si Egregio inspersos reprehendas Corporc Naevos) Si neque Avaritiam, neque Sordes, nee mala Lustra Objiciet vere quisquam mihi ; purus,... | |
| Charles Rollin - 1821 - Počet stránok 492
...désordres ordinaires à la jeunesse, mais d'en avoir écarté de soi jusqu'aux plus légers soupçons. Atqui si vitiis mediocribus ac mea paucis Mendosa est natura , alioqui recta Causa fuit pater his Ipse mihi custos incorruptissimus omnes Circum doctores aderat. Quid multa ? pudicum... | |
| Michel de Montaigne - 1823 - Počet stránok 420
...puis dire nul grand mercy de quoy ie me treuve exempt de plusieurs vices ; Si viliis mediocribus et mea paucis Mendosa est natura, alioqui recta; velut si Egregio inspersos reprehendas corpore naevos : (i) ie le dois plus à ma fortune qu'à ma raison. Elle m'a faict naistre d'une race fameuse en preud'hommie... | |
| Horace - 1824 - Počet stránok 362
...jubesque Esse in amicorum numero. Magnum hoc ego duco, Quod placui tibi, qui turpi secernis hones t um, Non patre praeclaro, sed vita et pectore puro. Atqui...natura, alioqui recta ; (velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos) Si neque avaritiam, neque sordes, aut mala lustra Objiciet vere quisquam... | |
| Horace - 1826 - Počet stránok 572
...duco, Ouod placui tibi, qui turpi secernis honestum, Won patre praeclaro , sed vita et pectore puro. 65 Atqui si vitiis mediocribus ac mea paucis Mendosa...natura, alioqui recta; (velut si Egregio inspersos reprendas corpore naevos) Si ñeque avaritiain, ñeque sordis, aut mala lustra Obiiciet veré quisquam... | |
| |