 | Godfrey Faussett - 1820 - Počet stránok 398
...perfectos docebant, his vel maxime traderent " ea, quibus etiam ipsas Ecclesias committebant. Valde (l enim perfectos, et irreprehensibiles in omnibus eos..." volebant esse, quos et successores relinquebant, suum * ipsorum locum magisterii tradentes." Irenaeus adv. Hasreses, lib. ii. cap. 3. Early in the next... | |
 | Charles Carr Clerke - 1840 - Počet stránok 428
...Apostoli, quae seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas ecclesias committebant. Valde enim perfectos...eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum answers, in those Churches which were founded by the apostles ; " for it is not,"... | |
 | James Beaven - 1841 - Počet stránok 382
...Apostoli, quae seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas Ecclesias committebant. Valde enim perfectos...eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum magisterii tradentes ; quibus emendate agentibus fieret magna utilitas, lapsis autem... | |
 | William Palmer - 1841 - Počet stránok 570
...succeeded, governing the church of God with the same power."1 Jerome : "The power of wealth, or the ( " Valde enim perfectos et irreprehensibiles in omnibus...eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum magisterii tradentes." — Tren. cont. Heres. lib. iii. c. 3. * Tertull. de Prescript,... | |
 | Richard Henry Jelf - 1844 - Počet stránok 442
...Apostoli, quaj seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas Ecclesias committebant. Valde enim perfectos...eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum magisterii tradentes . . ." The next sentence shews that it was possible at that... | |
 | Thomas William M. Marshall - 1844 - Počet stránok 556
...reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas Ecclesias committebaut. Valde enim perfectos et irreprehensibiles in omnibus...eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum magisterii tradentes ; quibus emendate agentibus fieret magna utilitas, lapsis autem... | |
 | Albrecht Ritschl - 1850 - Počet stránok 634
...ad nos, qui niliil (ale docuerunt ñeque cognoverunt, quäle ab his (ben ©noflifetn) deliratur. — Valde enim perfectos et irreprehensibiles in omnibus...volebant esse , quos et successores relinquebant, suum ipsorum locum magisterii tradenteg. 2) III, 4, 1 : Non oportet adhuc quaerere apud alios veritatem,... | |
 | Henry Drummond - 1855 - Počet stránok 196
...Apostoli quae seorsum et latentur ab reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas Ecclesias committebant. Valde enim perfectos,...eos volebant esse quos et successores relinquebant suum ipsorum locum magisterii tradentes." It is clear that Irenaeus had two things in his mind; one... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - Počet stránok 640
...apostoli, quae seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant bis vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas ecclesias committebant. Valde enim perfectos...eos volebant esse, quos et successores relinquebant , suum ipsorum locum magisterii tradentes : quibus emendate agentibus fieret magna utilitas, lapsis... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - Počet stránok 848
...apostoli, quae seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas ecclesias committebant. Valde enim perfectos et irreprehensibiles in omnibus eos volebaut esse, quos et successores relinquebant , винт ipsorum locum magisterii tradentes: quibus... | |
| |
Apostoli, quae seorsim et latenter ab reliquis perfectos docebant, his vel maxime traderent ea quibus etiam ipsas Ecclesias committebant. Valde enim perfectos et irreprehensibiles in omnibus eos volebant esse, quos et successores relinquebant, suum ipsorum... 
