 | Dante Alighieri - 1752 - Počet stránok 684
...fenno . S'i dico ver, l'effetto noi nafconde. • "A AteAtene e Lacedemoni , che ferino 47 L'antiche leggi , e furon si civili , Fecero al viver bene un picciol cenno, Verta di te, che fai tanto fottii! 48 Provvedimenti, eh' a mezzo Novembre Non giunge quel, che tu d'Ottobre... | |
 | 1784 - Počet stránok 368
...S'indico ver, l'elfetto nol nasconde. Atene e Lacedemone, che fenno L' antiche leggi « e furon sì civili , Fecero al viver bene un picciol cenno Verso di te , che fai tanto sottili Quante volte del tempo che rimembro , Legge , moneta , e uficio , e coftumc Ha' tu mutato , e rinnovato... | |
 | Parnassus - 1784 - Počet stránok 362
...i' dico ver , l' efietto noi nasconde . Atene e Lacedemona, che fenno L' antiche leggi , e furon sì civili , Fecero al viver bene un picciol cenno Verso di te , che fai tanto sortili provvedimenti, ch' a mezzo novembre giunge quel che tu d' ottobre fili . Quante volte del tempo... | |
 | William Roscoe - 1795 - Počet stránok 500
...tu con pace, tu con senno ; S'i' dico '1 ver, 1' effetto nol nasconde Atene, e Lacedemona, che fenno L' antiche leggi, e furon si civili, Fecero al viver bene un picciol senno Verso di te, che fai tanto sottili Provvcdimenti, ch'a mezzo Novembre Non giunge quel, che tu... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - Počet stránok 358
...i' dico ver , l' effetto .-noi nasconde . Atene e Lacedemone , che fenno V antiche leggi , e futon si civili , Fecero al viver bene un picciol cenno Verso di te , che fai tanto sottili Provvedimenti, ch' a mezzo novembre Non giunge (pel che tu d' ottobre fili . Quante volte del tempo che rimembre,... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Počet stránok 516
...dico ver, l'effetto noi nasconde. Atene e Lacedemona , che fenno iSg L' antiche leggi , e furon sì civili , Fecero al viver bene un picciol cenno, Verso di te, che fai tanto sottili J4a Provvedimenti , eh' a mezzo novembre Non giunge quel , che tu d'ottobre fili . Quante volte del... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Počet stránok 156
...,• ta con senno*. S' i* dico ver , ' P ettètto noi nasconde . Atene , e Lacedemona , che fenno i. L' antiche leggi ,. e furon si civili ,, - > .. Fecero...cenno» .; Verso di te, che- fai tanto sottili.'' e Provvedimenti , ch' a mezzo Novembre' Non giunge quel , che tu d' Ottobre rìli ,. Quante volte,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Počet stránok 382
...dico ver , 1' eflV-tto noi nasconde. Atene e Lacedemone , che fenno ' L' anticl e leggi , e furon sì civili, Fecero al viver bene un picciol cenno, Verso di te, che fai tanto sottili VI. v. 14"— 151. Quante volte del tempo , che rimembre, Leggi, monete, offici, e costume Hai tu mutato,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Počet stránok 404
...l'effètto nol nasconde. Atene, e Lacedemona, che fenno L'anticl e leggi 3 e furon sì civili, i40 Fecero al viver bene un picciol cenno Verso di te, che fai tanto sottili Provvedimenti, ch' a mezzo Novembre Non giunge quel, che tu d'Ottobre fili. Quante volte del tempo, che rimembre,... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Počet stránok 428
...dico ver, 1' effetto nol nasconde. Atene e Lacedemona, che fenno 139 L' antiche leggi, e furon sì civili, Fecero al viver bene un picciol cenno Verso di te, che fai tanto sottili 142 Provvedimenti, eh' a mezzo Novembre Non giunge quel che tu d' Ottobre fili. Quante volte del tempo... | |
| |
Senza chiamare , e grida: l' mi sobbarco. Or ti fa lieta, che tu hai ben' onde: Tu ricca, tu con pace, tu con senno. S' io dico ver, 1 
