The Parallel Bible: The Holy Bible Containing the Old and New Testaments Translated Out of the Original Tongues, Being the Authorized Version Arranged in Parallel Columns with the Revised Version : Printed for the Universities of Oxford and CambridgeAt the University Press, 1885 - 1334 strán (strany) |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 79.
Strana ix
... serve to connect it with other renderings elsewhere . ( 3 ) Literal renderings of the Hebrew or Ar- amaic , indicated by the prefix ' Heb . ' or ' Aram . ' ( 4 ) Changes of text made on the authority of the ancient Versions . ( 5 ) ...
... serve to connect it with other renderings elsewhere . ( 3 ) Literal renderings of the Hebrew or Ar- amaic , indicated by the prefix ' Heb . ' or ' Aram . ' ( 4 ) Changes of text made on the authority of the ancient Versions . ( 5 ) ...
Strana 15
... serve them ; and they shall afflict 14 them four hundred years ; and also that nation , whom they shall serve , will I judge : and after- ward shall they come out with great substance . 15 But thou shalt go to thy fathers in peace ...
... serve them ; and they shall afflict 14 them four hundred years ; and also that nation , whom they shall serve , will I judge : and after- ward shall they come out with great substance . 15 But thou shalt go to thy fathers in peace ...
Strana 31
... serve thee , and nations bow down to thee : be lord over thy brethren , and let thy mother's sons bow down to thee : cursed be every one that curseth thee , and blessed be he that blesseth thee . 30 And it came to pass , as soon as ...
... serve thee , and nations bow down to thee : be lord over thy brethren , and let thy mother's sons bow down to thee : cursed be every one that curseth thee , and blessed be he that blesseth thee . 30 And it came to pass , as soon as ...
Strana 33
... serve thee seven years for Rachel thy younger daughter . 19 And Laban said , It is better that I give her to thee , than that I should give her to another man : abide with me . 20 And Jacob served seven years for Rachel ; and they ...
... serve thee seven years for Rachel thy younger daughter . 19 And Laban said , It is better that I give her to thee , than that I should give her to another man : abide with me . 20 And Jacob served seven years for Rachel ; and they ...
Strana 63
... serve , was with rigour . 15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives , of which the name of the one was ... serve with rigour : and they made their lives bitter with hard service , in mortar and in brick , and in all manner of ...
... serve , was with rigour . 15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives , of which the name of the one was ... serve with rigour : and they made their lives bitter with hard service , in mortar and in brick , and in all manner of ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
The Parallel Bible: The Holy Bible Containing the Old and New Testaments ... THE BIBLE. Úplné zobrazenie - 1885 |
The Parallel Bible: The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments ... Úplné zobrazenie - 1885 |
Časté výrazy a frázy
Aaron Abimelech Abraham according Achish altar Amorites anointed Balaam begat behold blessed blood border bread brethren bring brother brought bullock burnt offering camp Canaan children of Israel congregation covenant cubits daughter David Deut dwelt earth Edom Egypt ephod Esau families fire flesh Gibeah heart heave offering holy hundred inheritance Jacob Jordan Joseph Joshua Judah king Kohath land of Egypt Levites LORD hath LORD said unto LORD spake unto LORD thy Manasseh meal offering Midian Moab numbered pass Pharaoh Philistines pray thee priest Samuel Saul say unto sent seven shalt thou Shechem shekels shew Sihon smote sons soul spake unto Moses Speak unto tabernacle tent of meeting thereof thine hand thing thou hast thou shalt thy father thy servant took tribe tribe of Manasseh unclean unto the children unto the LORD unto thee Wherefore wife wilderness
Populárne pasáže
Strana 79 - And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night.
Strana 32 - And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, 21 So that I come again to my father's house in peace; then shall the Lord be my God...
Strana 190 - I shall see him, but not now ; I shall behold him, but not nigh : there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
Strana 314 - Entreat me not to leave thee, or to return from following after thee : for whither thou goest, I will go ; and where thou lodgest I will lodge : thy people shall be my people, and thy God my God: " Where thou diest, will I die, and there will I be buried; the Lord do so to me, and more also, if aught but death part thee and me.
Strana 87 - Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
Strana 339 - Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.
Strana 84 - But Moses' hands were heavy ; and they took a stone, and put it under- him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
Strana 2 - And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food ; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
Strana 3 - And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day : and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.
Strana 366 - I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men...