| Edmund Burke - 1844 - Počet stránok 978
...otherwise, will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If unfortunately any disputes take place, of such a nature that the Consul...amicably, then he shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merits of the case, and decide it equitably.... | |
| 1900 - Počet stránok 1294
...the Consul shall no less listen to his complaint, and endeavour to settle it in a friendly manner. If disputes take place of such a nature that the Consul...amicably, then he shall request the assistance of the Chinese authorities, that they may together examine into the merits of the case, and decide it equitably.... | |
| 1843 - Počet stránok 886
...otherwise will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If unfortunately any disputes take place of such a nature that the consul...amicably, then he shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merits of the case, and decide it equitably.... | |
| 1843 - Počet stránok 674
...otherwise, will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If, unfortunately, any disputes take place of such a nature that the Consul...amicably, then he shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merits of the case, and decide it equitably.... | |
| Freeman Hunt - 1843 - Počet stránok 620
...otherwise, will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If, unfortunately, any disputes take place of such a nature that the consul...amicably, then he shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merits of the case and decide it equitably.... | |
| 1843 - Počet stránok 602
...direct it to be changed, or wtll refuse to convey the ad. Iresз. If, unfortunately, any dispules tnko place of such a nature that the consul cannot arrange them amicably, then he shall re*; .'-<t the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the mtriM uf the... | |
| Elijah Coleman Bridgman, Samuel Wells Williams - 1843 - Počet stránok 678
...otherwise, will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If unfortunately any disputes take place of such a nature that the Consul cannot arrange them amicably, tlicn he shall i' quest the assistance of a Chinese officer that they may together exinine into the... | |
| 1843 - Počet stránok 610
...be chanced, or will refuse to convey the address. If, unfortunately, any disputes take pince ot'such a nature that the consul cannot arrange them amicably, then he shall reo'icsi the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merit* of the... | |
| Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1847 - Počet stránok 700
...otherwise nil! direct it to be changed, or will refuse to convey ihf address. II, unfortunately, any disputes take place of such a nature that the Consul cannot arrange ihemircably, then he shall request the assistance of a Chine« officer, that they may together examine... | |
| 1844 - Počet stránok 974
...otherwise, will direct it to be changed, or will refuse to convey the address. If unfortunately any disputes take place, of such a nature that the Consul...amicably, then he shall request the assistance of a Chinese officer, that they may together examine into the merits of the case, and decide it equitably.... | |
| |