 | Gian Francesco Gamurrini - 1887 - Počet stránok 206
...lerusolima, non solum monazontes, sed et laici viri, aut mulieres. Sane quadragesimae de epiphania 2 valde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem die processio est in Awastase, et omnes procedunt, et ordine aguntur omnia cum summa laetitia, ac si per pascha. Predicant... | |
 | Duchesne - 1889 - Počet stránok 532
...Présentation (14 février). Sane Quadragesimae de Epiphania (1) valde cum summo honore hic celebrantur. Nain eadem die processio est in Anastase, et omnes procedunt...aguntur omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Predicant otiam omnes presbyteri, et sic episcopus, semper de eo loco tractantes evangelii , ubi quadragesima... | |
 | Louis Duchesne - 1889 - Počet stránok 538
...mulieres. 1 haec omnis] homines cod. 4' Présentation (14 février). Sane Quadragesimae de Epiphania (1) valde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem...processio est in Anastase, et omnes procedunt , et ordine aguutur omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Predicant etiam omnes presbyteri, et sic episcopus,... | |
 | Hermann Usener - 1889 - Počet stránok 472
...'Sane quadragesimae de epiphania ualde cum summo honore hie eelebrantur. nam eadem die processio eat in Anastase, et omnes procedunt, et ordine aguntur omnia cum summa laetitia ac si per pascha. predicant etiam omnes presbiteri et sie episcopus semper de eo loco tractautes euangelii, ubi quadragesima... | |
 | Louis Duchesne - 1903 - Počet stránok 576
...sed et laici, viri aut mulieres. 4° Présentation (14 février). Sane Quadragesimae de Epiphania (1) valde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem...aguntur omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Predicant etiam omnes presbyteri, et sic episcopus, semper de eo loco tractantes evangelii, ubi quadragesima... | |
 | Louis Duchesne - 1903 - Počet stránok 584
...mulieres. 4. The Presentation (14<A February). Sane Quadragesimae de Epiphania l valde cum summo honore hie celebrantur. Nam eadem die processio est in Anastase,...aguntur omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Predicant etiam omnes presbyteri, et sic episcopus, semper de eo loco tractantes evangelii, ubi quadragesima... | |
 | Louis Duchesne - 1908 - Počet stránok 592
...sed et laici, viri aut mulieres. 4* Présentation (14 février). Sane Quadragesimae de Epiphania (1) valde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem...omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Praedicant etiam omnes presbyteri, et sic episcopus, semper de eo loco tractantes evangelii, ubi quadragesima... | |
 | Wilhelm Heraeus - 1908 - Počet stránok 68
...lerusolima, non solum monazontes, sed et laici uiri aut mulieres. XXVI. Sane quadragesimae de epiphania ualde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem die processio est in Anastase, et omnes procedunt et ordine suo aguntur omnia cum summa laetitia ac si per pascha. Predicant etiam omnes presbyteri et sic episcopus... | |
 | August Heisenberg - 1908 - Počet stránok 276
...freilich im 4. Jahrhundert schon in der Grabeskirche gefeiert; die Pilgerin schildert es uns 77, 19 Geyer: sane quadragesimae de epiphania valde cum summo honore hic celebrantur. nam eadem die processio (aber nicht mit Kerzen) est in Anastase et omnes procedunt et ordine suo aguntur omnia cum summa laetitia... | |
 | Hermann Usener - 1911 - Počet stránok 418
...auf zufall beruhn. 38 Peregrin. p. 84 (c. 26 p. 77, 19 Geyer) 'Sane quadragesimae de epiphania ualde cum summo honore hic celebrantur. nam eadem die processio...aguntur omnia cum summa laetitia ac si per pascha. predicant etiam omnes presbiteri et sic episcopus semper de eo loco tractantes euangelii digten der... | |
| |
Sane Quadragesimae de Epiphania (1) valde cum summo honore hic celebrantur. Nam eadem die processio est in Anastase. et omnes procedunt et ordine aguntur omnia cum summa laetitia, ac si per Pascha. Predicant etiam omnes presbyteri, et sic episcopus, semper... 
