 Around your lawn their facile streams shall shower, And cheer the springing plant and opening flower. There live, delighted with the rustic's lot, And till, with your own hands, the little spot ; The little spot shall yield you large amends, And glad,...  The Satires of Decimus Junius Juvenalis, - Strana 27podľa Juvenal - 1836 - Počet stránok 208Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1802 - Počet stránok 574
...The little spot with herbs shall crown thy board, And to thy frugal friends a pure repast afford. — And sure, in any corner we can get, To call one lizard ours, is something yet ! that Hippia had abandoned her husband, her children, and her country, to follow a blear-eyed gladiator,... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - Počet stránok 610
...spot with herbs shall crown thy board, And to thy frugal friends a pure repast afford.— And tare, in any corner -we can get, To call one lizard ours, is something yet I 1 GIFFOKD, III. 338—351. The couplet which commences ' Around thy lawn,' if we dispense with the... | |
 | 1802 - Počet stránok 754
...rendering of Eft aliquid, quocunqne loco, quocunque receffu Unius fefe dominum fecifle laccrtx. And fure in any corner we can get, To call one lizard ours, is fomething yet. The note alfo is lively and good ; and it wants a note. Dry. den makes it, room for... | |
 | 1803 - Počet stránok 572
...and bought to throat in another; and the following inelegant couplet presents itself at p. 97, • And sure, in any corner we can get, To call one lizard ours, is something yet!' ' * The exclamation in this line has been thought to savour of the sufficiency of Stoicism, but without... | |
 | Juvenal - 1806 - Počet stránok 578
...shall yield you large amends, And feast, with uobought fare, your Sainian friends:— And sure,—in any corner we can get, To call one lizard ours, is...costs too dear; And hence disease makes such wild havock here. To call one lizard ours, is something yet /] " W& asked Doctor Johnson," says Boswell,... | |
 | Perse, Juvénal - 1817 - Počet stránok 596
...manifest itself) said, with some spleen, to a Roman knight, who was taking his meal on the benches of the And, sure, — in any corner we can get, To call one lizard ours, is something yet ! amphitheatre, " If I wanted to dine, I would go home." And so YOU might, replied the man, for you... | |
 | Juvenal - 1852 - Počet stránok 596
...hands, the little spot ; The little spot shall yield you large amends, 345 And glad, with many a feast, your Samian friends. And, sure, — in any corner...can get, To call one lizard ours, is something yet ! Flushed with a mass of indigested food, Which clogs the stomach and inflames the blood, . 350 What... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1864 - Počet stránok 594
...Sat. iii. 230. Est aliquid, quocunque loco, quocunque recessu, Unius sese dominum fecisse lacertse. And, sure, in any corner we can get, To call one lizard ours is something yet. THE POOR. Sat. iii. 288 Miserse cognosce procemia rixse, Si rixa est, ubi tu pulsas, ego vapulo tantum.... | |
 | 1881 - Počet stránok 590
...The little spot shall yield you large amends, 315 And glad, with many a feast, your Samian friendi. And, sure, — in any corner we can get, To call one lizard ours, is something yet ! Flushed with a mass of indigested food, Which clogs the stomach and inflames the blood, 350 What... | |
 | James Boswell - 1885 - Počet stránok 436
...Notwithstanding this ease and good [' Juvenal, Sat iii. 230. — Thus translated by Gifford : — " And sure — in any corner we can get — To call one lizard ours, is something yet."] AGE 69.] IN SIR JOSHUA'S DRAWING ROOM. 317 humour, when I, a little while afterwards, repeated his... | |
| |
