 | Juvenal - 1802 - Počet stránok 574
...roses crown'd, The rank Miletan, and the Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine. Riches, the ready pander to all sin, Brought foreign manners, foreign vices in ; Enervate riches, and with sensual art Sapp'd every home-bred virtue of the heart ; Yes, every: — for what... | |
 | Juvenal - 1806 - Počet stránok 578
...every street are found Voluptuous Sybarites, with roses crown'd, The rank Miletan, and the Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine! Wealth...art, Sapp'd every homebred virtue of the heart; Yes, every:—for what cares the drunken dame, (Take head or tail, to her 'tis much the same,) Who at deep... | |
 | Perse, Juvénal - 1817 - Počet stránok 596
...every street are found, The essenced Sybarite, with roses crown'd, The gay Miletan, and the Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine ! Wealth...the drunken dame, (Take head or tail, to her 'tis just the same,) Who, at deep midnight, on fat oysters sups,": And froths with unguents her Falernian... | |
 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 572
...''<. &. • ' < •-' • . f( ff i /,.•'. , ' ' I nunc et dubita, qua' sorbeat aera sauna 298. " Wealth first, the ready pander to all sin, Brought foreign manners, foreign vices in." G. Luiurite peregrines origo ah exercitu Asiatico invecta in Urban est : inde primum ifctos trratos... | |
 | Juvenal, Sulpicia - 1852 - Počet stránok 610
...every street are found The essenced Sybarite, with roses crowned, The gay Miletan, and the Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine ! Wealth first, the ready pander to all sin, 445 Brought foreign manners, foreign vices in ; Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every... | |
 | Juvenal - 1852 - Počet stránok 596
...Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine ! Wealth first, the ready pander to all sin, 445 Brought foreign manners, foreign vices in ; Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every homebred virtue of the heart ; Yes, every : — for what cares the drunken dame, (Take... | |
 | Juvenal - 1861 - Počet stránok 644
...street are found The essenced Sybarite, with roses crowned, The gay Milstan, and the Tarentine, Iiewd, petulant, and reeling ripe with wine ! Wealth first, the ready pander to all sin, 445 Brought foreign manners, foreign vices in ; Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every... | |
 | Juvenal, Sulpicia - 1876 - Počet stránok 588
...every street are found The essenced Sybarite, with roses crowned, The .gay Miletan, .and the Tarentine, Lewd, petulant, and reeling ripe with wine ! Wealth first, the ready pander to all sin, 445 Brought foreign manners, foreign vices in; Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every... | |
 | 1881 - Počet stránok 590
...found T«3 esssn;al Sybarite, with roses crowned, The gay Miletan, and the Tarentine, LewJ, patulant, and reeling ripe with wine ! Wealth first, the ready pander to all sin, 445 Brought foreign manners, foreign vices in ; Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every... | |
 | Thomas Robert Smith - 1927 - Počet stránok 812
...Enervate wealth, and with seductive art, Sapped every homebred virtue of the heart; Yes, every:—for what cares the drunken dame, (Take head or tail, to her 'tis just the same,) Who, at deep midnight, on fat oysters sups, And froths with unguents her Falernian... | |
| |
Lewd, petulant, and reeling ripe with wine! Wealth first, the ready pander to all sin, Brought foreign manners, foreign vices in... 
