 | James Grant Raymond - 1806 - Počet stránok 304
...between my friend and Dermody respecting some particular passages iivit. The Latin ode is as follows : Tw ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi, Finem Di dederint, Leuconoe ; nee Babylouios Tentaris numeros : ut melius, quicquid erit, pad ; Seu plures hyemes, seu tribuit... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1812 - Počet stránok 506
...équivaut à deux vers pour toute l'ode , je n'ai pu en rendre tous les détails. ODE XL AD LEUCONOEN. Tu ne quaesieris , scire nefas ! quem mihi , quem tibi Finem Di dederint, Leuconoe, née Babyloiyos Tenlaris numéros. Ut melius, quidquid erit, pâti ! Seu plures hiemes, seu tribuit... | |
 | William Shakespeare - 1821 - Počet stránok 528
...!] This hasty reflection is to be considered as a moral to the foregoing scene : Tu ne queEsieris, scire (nefas), quem mihi, quem tibi Finem Di dederint Leuconoe; nec Babylonios 'IV i it; iris numeros : ut melius, quicquid erit, pati. STEEVENS. VOL. XI. SCENE II. Fife. A Room... | |
 | 1827 - Počet stránok 570
...des einfachen sacra m»veam, und 1 , 11, 3, welche Stelle mit Lambin so iuterpungirt werden müsse: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi quem tibi Finem di dederint , Leuconoë, nee Baby Ionios Tentarte numéros , ut melius quidquid erit pâti; Seu plures hiemes seu... | |
 | Frederick Percival Leverett - 1832 - Počet stránok 366
...salubris, Potum quoque lubricus amnis, Umbras altissinm pinus ; Nondum maris alta secabat. 4. No. 31. Tu ne quaesieris scire, nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoe ; nec Babylonios Tentaris numeros, ut melius, quidquid crit, pati; Seu plures hyemes, seu tribuit Jupiter ultimam. 5.... | |
 | Frederick Percival Leverett - 1833 - Počet stránok 372
...salubris, Potum quoque lubricus amnis, Umbras altissima pinus ; Nondum maris alta secabat. 4. No. 31. Tu ne quaesieris scire, nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoe ; nec Babylonios Tentaris numeros, ut melius, quidquid erit, pati ; Seu plures hyemes, seu trib'uit Jupiter ultimam.... | |
 | Gaspar Maria de Nava - 1833 - Počet stránok 374
...del hado los árcanos saber. Semejante á esta es la espresion de Horacio en la oda XÍ del libro Í. Tu ne quaesieris , scire nefas , quem mihi quem tibi Finem Di dederint. .'. . . vina liques 9 Zelicay Josef. Zelica es el nombre de la muger-de Putifar, segun el Sura ó capítulo... | |
 | Frederick Percival Leverett - 1834 - Počet stránok 368
...salubris, Potum quoque lubricus amnis, Umbras altissima pinus; Nondum maris alta secabat, 4. No. 31. Tu ne quaesieris scire, nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoe ; nee Babylonios Tentaris numeros, ut melius, quidquid erit, pati; Seu plures hyemes, seu tribuit Jupiter... | |
 | Horace - 1835 - Počet stránok 350
...Sedibus, virgâque levem coërces Aureâ tur bam, super in deorum Gratus et imis. 20 ODEX. AD LEUCONOËN. Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoë ; nec Babylonios Tentâris numeros. Ut meliùs, quidquid erit, pati ! Seu plures hiemes,... | |
 | T. H. Croft MOODY - 1838 - Počet stránok 344
...their memories in the Horoscope, and to deprive the astrologer of the sanction of such names. " Tii ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi Finem DI dederint, Leuconoe ; nee llaby Ionics Tenlaris numeros, ut melius, quidquid erit pati." HOB. OD. 11. That is — "Seek... | |
| |
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi Finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios Temptaris numeros. 
