 | 1737 - Poèet stránok 866
...confiteantur tibi pópuli omnes. Lœtentur & exultent gentes, qnóniam júdicas populos in xquitâte , * Se gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli , Deus , confiteantur tibi pópuli omnes : * terra dédie ftuctum ftimii. Benedicat nos Deus, Deu» n öfter, benedicat nos Der s;* & métuant... | |
 | 1763 - Poèet stránok 912
...confiteantur tibi pópuli omnes. Lxrenrur & exultent gentes , quóniam júdicas populos in œqukate , * & gentes in terra dirigís. .Confiteantur tibi pópuli , Deus, confiteantur tibi pópuli omnes : * terra dédit tru¿him fuum. Benedícat nos Deus , Deus noftcr , benedícat nos Deus ; * £: métuant... | |
 | 1765 - Poèet stránok 708
...confiteaniur tibí pópuli oí n nés. Lztentur & exultent gentes , quóniam júdicas populos in xquitate, * & gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli , Deus , confiteantur tibi pópuli omnes : * terra dédit fruftum fuum. Benedicat nos Dcus , Deus nouer, benedicat nos Deus ; * & mimant eum... | |
 | Catholic Church - 1770 - Poèet stránok 888
...confiteantur tibi pópuli omnes : * Ixtemur & exultent gentes. Quóniam júdicas popules in aquilate , * & gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli...Deus , confiteantur tibi pópuli omnes : * térra dedit fruñum fuum. Benedkat nos T Deus , Deusnofter, benedícatnos Deus ; * & métuant еиш omnes... | |
 | 1774 - Poèet stránok 870
...tibí pó puli omnes : * betentur & exultent gentes. Quóniam júdicas рорц. los in aquilate , * Se gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli,...Deus , confiteantur tibi pópuli omnes : * térra dedit frtiftnm fuum. Benedícat nos , Deus , Deus nofler, benecfícat nos Deus ; * & métuaiu еиш... | |
 | 1815 - Poèet stránok 832
...conñteantur tibi pópuli orones. Lœtentur et exultent gentes ; quóniam júdicas populos in eequitáte , * et gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli , Deus , confiteantur tibi pópuli omnes : * terra dedit fructum suum. Benedicat nos , Deus , Dens noster, benedicat nos Den? ; * et métuant... | |
 | Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - Poèet stránok 662
...caballo y al caballero. El Señor es mi fortaleza , y el objeto de mis alabanzas : * él fue mi Salvador. Benedícat nos Deus , Deus noster , benedícat nos Deus: * et métuant eum omnes fines térras. ' : , Aña. Contrítum est cor meum in medio meh contremuérunt ómnia ossa mea. Aña. Exhorrétus... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - Poèet stránok 446
...confiteantur tibi pópuli omnes. Lastentur et exultent gentes ; quóniam júdicas populos in aequitáte, * et Gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli , Deus ; confiteantur tibi pópuli omnes: * terra dedit fructum suum. Benedicat nos Deus, Deus nost er, benedicat nos Deus; * et métuant eum... | |
 | 1823 - Poèet stránok 848
...confiteantur ubi pópuli omnes : Lartentur & exultent gentes , quóniám júdicas populos in zquitáte, *& gentes in terra dirigís. Confiteantur tibi pópuli , Deus ; confiteantur tibi pópuli omnes : * tetra dedit ir uftii m fuum. Benedícat nos , Deus , Deus nofter , beneaicat nos Deus; * & métuant... | |
 | 1826 - Poèet stránok 708
...tuum adorábis, et illi soli servies. * Adorávit. Gen. 18. 2, 3. Maüh. 4. IQ. Pest ij. Lection. JJf. Benedícat nos Deus, Deus noster, benedícat nos Deus ; et * Métuant eum omnes fines teme. 5f. Quóniam ex ipso, et per ipsurn, et in ipso sunt ómnia. * Métuant eum. PS. 66. 7, 8. Rom.... | |
| |
Deus, confiteantur tibi pópuli omnes : * térra dedil fructum suum. Benedícat nos Deus , Deus noster, benedícat nos Deus; * et métuant eum omnes fines térra;. 
