Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 14.
Strana 91
... Sle = ptawost . Aliud est Gachta = wost ' , et Seplawost ' . Bibotač , a , m . balbucinator , lallator , is , m . Laller , Stot- terer , Trällerer : gögitsélő , re- bes- 4 blaß seyn : halaványodni , sár- gúlni . Bledá farba Bib 91.
... Sle = ptawost . Aliud est Gachta = wost ' , et Seplawost ' . Bibotač , a , m . balbucinator , lallator , is , m . Laller , Stot- terer , Trällerer : gögitsélő , re- bes- 4 blaß seyn : halaványodni , sár- gúlni . Bledá farba Bib 91.
Strana 93
Anton Bernolák. blaß seyn : halaványodni , sár- gúlni . Bledá farba , v . Sar- ba . Prov . Welmi sa učí , pre- to ge tak bledi : hoc est , quod pallet : er ist gar zu fleis fig , de wegen sieht er so bleich aus : igen tanúl , azért illy ...
Anton Bernolák. blaß seyn : halaványodni , sár- gúlni . Bledá farba , v . Sar- ba . Prov . Welmi sa učí , pre- to ge tak bledi : hoc est , quod pallet : er ist gar zu fleis fig , de wegen sieht er so bleich aus : igen tanúl , azért illy ...
Strana 197
... Farba : color vegetus , frische Farbe , eleven , fris fes- ték . • čerstwo , v . cerstwi , et čerstwe . čerstwost ' , i , f . vivacitas , vivi- ditas , tis , f . vigor , is , m . Lebhaftigkeit , frissesség , ele- venség . 2 ) alacritas ...
... Farba : color vegetus , frische Farbe , eleven , fris fes- ték . • čerstwo , v . cerstwi , et čerstwe . čerstwost ' , i , f . vivacitas , vivi- ditas , tis , f . vigor , is , m . Lebhaftigkeit , frissesség , ele- venség . 2 ) alacritas ...
Strana 199
... Farba , Starlát . terwen , a , ( boh . wňe ) , m . lunius , i , m . Brachmonat , Szent Iván hava , Syn . úchorní Me- fát . 2 ) ruber color in foliis lusoriis , rothe Farbe in Karten , Vörös kártya . Červená , neg , f . v . Čerwenka . v ...
... Farba , Starlát . terwen , a , ( boh . wňe ) , m . lunius , i , m . Brachmonat , Szent Iván hava , Syn . úchorní Me- fát . 2 ) ruber color in foliis lusoriis , rothe Farbe in Karten , Vörös kártya . Červená , neg , f . v . Čerwenka . v ...
Strana 363
... farba rúgni ; 4 ) dissidere , discrepare . fich theilen , in der Meinung : kö- lömbözni . 5 ) discedere , ab- ire : fich Scheiden , fortgehen el - meuni . Belitel , a , m . n . Ďelić . Selitelčin , a , e , adj . poss . v . 8e , fiččin ...
... farba rúgni ; 4 ) dissidere , discrepare . fich theilen , in der Meinung : kö- lömbözni . 5 ) discedere , ab- ire : fich Scheiden , fortgehen el - meuni . Belitel , a , m . n . Ďelić . Selitelčin , a , e , adj . poss . v . 8e , fiččin ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.