Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 17.
Strana 151
... maul , Schwäßerinn , Plaudere- rinn , Plappererinn : fetsegöné , dadagóné , nagy szájú személy , potyogóué , tsátsogóné , lotyo- góné . Syn . Blblačka , Brep tačka , Gazikula , klebetnica , vulg . Taračka . 3 ) v . Bucháňí . 4 ) sclopus ...
... maul , Schwäßerinn , Plaudere- rinn , Plappererinn : fetsegöné , dadagóné , nagy szájú személy , potyogóué , tsátsogóné , lotyo- góné . Syn . Blblačka , Brep tačka , Gazikula , klebetnica , vulg . Taračka . 3 ) v . Bucháňí . 4 ) sclopus ...
Strana 180
... maul , Plaudermaul : t - álsagó ( tsátsagólska , tsátsogó , tseve- gö petyegö ) ember . Syn . Rem ziwec , Scebetňít , Sčebotn't . čawotawi , é , é , adj dicaculus , garrulus loquaculus , verbo- sus , a , um : dicax , loquax , cis ...
... maul , Plaudermaul : t - álsagó ( tsátsagólska , tsátsogó , tseve- gö petyegö ) ember . Syn . Rem ziwec , Scebetňít , Sčebotn't . čawotawi , é , é , adj dicaculus , garrulus loquaculus , verbo- sus , a , um : dicax , loquax , cis ...
Strana 184
... Maul gestopft ; auf dieses Wort könnte ich nichts antworten : ezen szó-- val ( beszéddel ) bé - dugta a ' számat , én erre semmitsem felelhettem . , W Prostred Re = či , kdižbi naglepseg , a nag wic 5oworit mal , ani cetnut newi ( ge ...
... Maul gestopft ; auf dieses Wort könnte ich nichts antworten : ezen szó-- val ( beszéddel ) bé - dugta a ' számat , én erre semmitsem felelhettem . , W Prostred Re = či , kdižbi naglepseg , a nag wic 5oworit mal , ani cetnut newi ( ge ...
Strana 344
... Maul : minden ajándékot ked- vessen végy . Dari Boha , i Lusi fisa : munera crede mi- hi , placant hominesque , De- osque . Placatur donis lupi- ter ipse datis : die Geschenken verblenden die Menschen : az a- jándékok Istent - is ...
... Maul : minden ajándékot ked- vessen végy . Dari Boha , i Lusi fisa : munera crede mi- hi , placant hominesque , De- osque . Placatur donis lupi- ter ipse datis : die Geschenken verblenden die Menschen : az a- jándékok Istent - is ...
Strana 346
... Maul : az ajándékozott lo- nak , ne visgáld a ' fogát . darowáňí , a , n . donatio , condo- natio ; largitio , nis , f . das Schen , fen , die Schenkung : ajándé- kozás , meg botsátás , el - enge- dés . Syn . Dar , ' Daňí . Usus ...
... Maul : az ajándékozott lo- nak , ne visgáld a ' fogát . darowáňí , a , n . donatio , condo- natio ; largitio , nis , f . das Schen , fen , die Schenkung : ajándé- kozás , meg botsátás , el - enge- dés . Syn . Dar , ' Daňí . Usus ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.