Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 46.
Strana 31
... gako grachow Lust wi- Sutá Sliwa , boh . Clumpa . Bachoriek , ečku , n . dem . ex seq . Svn Bachoríček . Bachorek , rka , m . dem . parvus venter faliscus : kleine Magens wurit : kis - gömbötz . Syn . Ba hotit . 2 ) v . Brusko ...
... gako grachow Lust wi- Sutá Sliwa , boh . Clumpa . Bachoriek , ečku , n . dem . ex seq . Svn Bachoríček . Bachorek , rka , m . dem . parvus venter faliscus : kleine Magens wurit : kis - gömbötz . Syn . Ba hotit . 2 ) v . Brusko ...
Strana 88
... gako za Bláznem : quilibet eam tanquam stultam , oculis pro- sequitur : jeder ficht ihr , wie ein ner Närrin nach : mindenik néz utánna , mintha bolond vólna . Tat Sladem busem mret ? to bich bola Blázen : ego fame laborem ? stulte agam ...
... gako za Bláznem : quilibet eam tanquam stultam , oculis pro- sequitur : jeder ficht ihr , wie ein ner Närrin nach : mindenik néz utánna , mintha bolond vólna . Tat Sladem busem mret ? to bich bola Blázen : ego fame laborem ? stulte agam ...
Strana 97
... gako on , gábich pobil každu e8elu doma : si domus Parentum meorum tam vicina esset , quolibet die Dominico eam inviserem : wenn ich so nahe nach Hause hätte , wie er , ich ginge alle Sonntage nach Hause ; ha az én szüleim- nek haza ...
... gako on , gábich pobil každu e8elu doma : si domus Parentum meorum tam vicina esset , quolibet die Dominico eam inviserem : wenn ich so nahe nach Hause hätte , wie er , ich ginge alle Sonntage nach Hause ; ha az én szüleim- nek haza ...
Strana 111
... gako cu- dobni . bohatí prám tak zemre , gato Zebrák chudobní : dimidio vitae nihil differunt Bohatnut , á , n . comparatio felices ab infelicibus : der Reis ( incrementum ) diuitiarum , the hat so nur zwei Füße , wie Sazdagnak - is ket ...
... gako cu- dobni . bohatí prám tak zemre , gato Zebrák chudobní : dimidio vitae nihil differunt Bohatnut , á , n . comparatio felices ab infelicibus : der Reis ( incrementum ) diuitiarum , the hat so nur zwei Füße , wie Sazdagnak - is ket ...
Strana 131
... gako chce : quo- modocunque ( in quamcun- que partem ) res accipiatur , man mags nehmen , wie man will , akár hogy vegyük - fel a ' dolgot . III . rec . brat si ( fe be ) . Brat ( dat , wzáť ) si Prá- cu : operam sumere ( dare ) fich ...
... gako chce : quo- modocunque ( in quamcun- que partem ) res accipiatur , man mags nehmen , wie man will , akár hogy vegyük - fel a ' dolgot . III . rec . brat si ( fe be ) . Brat ( dat , wzáť ) si Prá- cu : operam sumere ( dare ) fich ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.