Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 9.
Strana 202
... obiurgare , re- prehendere , corripere , per- stringere , vituperare : durch zichen mit Worten , hecheln , striegeln , strafen , zwacken , ta- deln : dorgálai , feddeni , pi- ron- rongatni , szidni , szóval illet- ni , öszve - 202 Cef.
... obiurgare , re- prehendere , corripere , per- stringere , vituperare : durch zichen mit Worten , hecheln , striegeln , strafen , zwacken , ta- deln : dorgálai , feddeni , pi- ron- rongatni , szidni , szóval illet- ni , öszve - 202 Cef.
Strana 203
Anton Bernolák. rongatni , szidni , szóval illet- ni , öszve - hordani , gyalázni . Syn . hresit , tarhat , lát , wis lát , vulg . stráfat . 7 ) v . biť ( bigem ) , Forbačował , pru- towat , palicował , slahat . 8 ) boh . v ... illet- ...
Anton Bernolák. rongatni , szidni , szóval illet- ni , öszve - hordani , gyalázni . Syn . hresit , tarhat , lát , wis lát , vulg . stráfat . 7 ) v . biť ( bigem ) , Forbačował , pru- towat , palicował , slahat . 8 ) boh . v ... illet- ...
Strana 205
... illet ) . Cest cowa Rumsti , Remesla : honos alit artes : Ehre erhält die Künste , tisztelet tartya fent a ' mester- ségeket . Čest lúpice Reči , sú Pripal ( Podpal , Podňet ) 3wadi : cavillatoria verba su- scitant ( incendunt ) ...
... illet ) . Cest cowa Rumsti , Remesla : honos alit artes : Ehre erhält die Künste , tisztelet tartya fent a ' mester- ségeket . Čest lúpice Reči , sú Pripal ( Podpal , Podňet ) 3wadi : cavillatoria verba su- scitant ( incendunt ) ...
Strana 320
... , tiszteletlenséggel illet ni . Ctizbawowáňí , á , n . v . Cříz , baweňí . ctizbawował , wowal , wugem , V.I. imp . wug : freq ex ctiz bewit . the adv . honeste , chrbar , ehr- lich mit cine 320 Cti Ctitel, a, m. cultor, honora- ...
... , tiszteletlenséggel illet ni . Ctizbawowáňí , á , n . v . Cříz , baweňí . ctizbawował , wowal , wugem , V.I. imp . wug : freq ex ctiz bewit . the adv . honeste , chrbar , ehr- lich mit cine 320 Cti Ctitel, a, m. cultor, honora- ...
Strana 393
... illet , nékem semmi közöm hozzá . Do Roži sa fmát : in sinu ridere : ins Fäust- chen lachen : böribe nevetni . To ge do Smecu : hoc est ridiculum ( risui ) ; res est ri- dicula : das ist zum Lachen : ez nevetésre méltó . Není mi do ...
... illet , nékem semmi közöm hozzá . Do Roži sa fmát : in sinu ridere : ins Fäust- chen lachen : böribe nevetni . To ge do Smecu : hoc est ridiculum ( risui ) ; res est ri- dicula : das ist zum Lachen : ez nevetésre méltó . Není mi do ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.