Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 8.
Strana 4
... klei Adam : kis ádám , ádamka . damka , i , f . uxor adami , Gattin des Adams : ádám fel sége . Syn . adamowá Žena . adamkow , a , e , adj . poss . Adamek : adamuli : dem kleir Adam gehörig : kis - ádámé , Sj adamčekow . Adamňík , a , m ...
... klei Adam : kis ádám , ádamka . damka , i , f . uxor adami , Gattin des Adams : ádám fel sége . Syn . adamowá Žena . adamkow , a , e , adj . poss . Adamek : adamuli : dem kleir Adam gehörig : kis - ádámé , Sj adamčekow . Adamňík , a , m ...
Strana 11
... klei- nes Gefäß oder Becherchen mit einem Henkel , z . B. zum Got- tesdienstlichen Gebrauche : Krug , ein Gefäß mit einem engen Hal- se , und dicken Bauche : Ompol- na , hasas üveg , palatzk , vagy korsó . Syn . Rolba boh . Baňe ...
... klei- nes Gefäß oder Becherchen mit einem Henkel , z . B. zum Got- tesdienstlichen Gebrauche : Krug , ein Gefäß mit einem engen Hal- se , und dicken Bauche : Ompol- na , hasas üveg , palatzk , vagy korsó . Syn . Rolba boh . Baňe ...
Strana 125
... klei nes Kinn , állotska , kiss - áll . Brasička , i , f . idem . + Bradiť , e , m . v . Bradár . t bradiččin , a , o , adj . poss . V. bradárka . † Bradířka , i , f . v . Bradárka . t bradički adv . v . bradarsti . † bradíčíří , á , é ...
... klei nes Kinn , állotska , kiss - áll . Brasička , i , f . idem . + Bradiť , e , m . v . Bradár . t bradiččin , a , o , adj . poss . V. bradárka . † Bradířka , i , f . v . Bradárka . t bradički adv . v . bradarsti . † bradíčíří , á , é ...
Strana 324
... klei = ner Bummel : Mogonyka , tzutz- litska . Syn . 3wanček , boh . Cumlít . cučmo adv . v . čučki . Čučoritka , i , f . Plur . Čučorét . Ei , gen . tek : v . Borowka . čučorétkowi , á , é , adj . v . bo- rowkowi . • Čus * Čučorgetta ...
... klei = ner Bummel : Mogonyka , tzutz- litska . Syn . 3wanček , boh . Cumlít . cučmo adv . v . čučki . Čučoritka , i , f . Plur . Čučorét . Ei , gen . tek : v . Borowka . čučorétkowi , á , é , adj . v . bo- rowkowi . • Čus * Čučorgetta ...
Strana 358
... klei- nes Dorf : falutska . Sesinňít , a , m . possessor ( do- minus praedii immunis : Freisaß , Besizer ' eines Freigutes : biró , örökös , gazdája ( ura ) va- laminek , szabad minden adó- tól . Syn . Slobodník , Soltif . 2 ) colonus ...
... klei- nes Dorf : falutska . Sesinňít , a , m . possessor ( do- minus praedii immunis : Freisaß , Besizer ' eines Freigutes : biró , örökös , gazdája ( ura ) va- laminek , szabad minden adó- tól . Syn . Slobodník , Soltif . 2 ) colonus ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.