Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 54.
Strana 97
... menni . Syn . priblizował fa . Usus . Noc fa bli . U fa mrká . Ge na ingruit ( instat adpetit ) : es wird Nacht ; die Nacht if we der Thür ; die Nacht näs az éjtszaka ; mitání : nox idem . - Ti tu někde blízko bíwái , oftárás : non ...
... menni . Syn . priblizował fa . Usus . Noc fa bli . U fa mrká . Ge na ingruit ( instat adpetit ) : es wird Nacht ; die Nacht if we der Thür ; die Nacht näs az éjtszaka ; mitání : nox idem . - Ti tu někde blízko bíwái , oftárás : non ...
Strana 126
... menni . 2 ) occa , ae , f . crates occatoria , irpex , picis , m . Varr . urpex Cato . sarculum , i , n . et dentale , is , n . Páriz Pápay . die Ege , Egge : boro- na et barona Pár . Pap . Syn . Wláčka . Aliud est Smit . Braňač , a , m ...
... menni . 2 ) occa , ae , f . crates occatoria , irpex , picis , m . Varr . urpex Cato . sarculum , i , n . et dentale , is , n . Páriz Pápay . die Ege , Egge : boro- na et barona Pár . Pap . Syn . Wláčka . Aliud est Smit . Braňač , a , m ...
Strana 131
... menni , magát neki kap- ni . Syn . poberat fa , boh . brát e . Usus . Ram fa bere ,? quo te capessis ? quo intendis ( va- dis ? wo willst du hin ? wo ver- fight du dich hin ? hová mégy ? hová akarzs menni . 5ore fa brat ; docet witát ...
... menni , magát neki kap- ni . Syn . poberat fa , boh . brát e . Usus . Ram fa bere ,? quo te capessis ? quo intendis ( va- dis ? wo willst du hin ? wo ver- fight du dich hin ? hová mégy ? hová akarzs menni . 5ore fa brat ; docet witát ...
Strana 132
... menni . Do Srdca ( Srdcu , do glawi ) nečo fi brat : cordi sibi sumere ; mo- veri re : sich zu Herzen nehmen , szívére venni a dolgot . e- ber si to tak k Srdcu , ea re non ita moveare , nimm dir's nicht so zum Herzen , azt ne vedd ...
... menni . Do Srdca ( Srdcu , do glawi ) nečo fi brat : cordi sibi sumere ; mo- veri re : sich zu Herzen nehmen , szívére venni a dolgot . e- ber si to tak k Srdcu , ea re non ita moveare , nimm dir's nicht so zum Herzen , azt ne vedd ...
Strana 135
... menni . Syn . 3a- brdnút , brosit , best , boh . brist'i . Brdnutí , é , n . vadatio ; nis , f . vado transitus : das Waden , Durchwaden : lábolás , lábbo- lás , vizben gázlóban menés . Syn . Brseň , Broseňi , Zabrd- nutí , boh ...
... menni . Syn . 3a- brdnút , brosit , best , boh . brist'i . Brdnutí , é , n . vadatio ; nis , f . vado transitus : das Waden , Durchwaden : lábolás , lábbo- lás , vizben gázlóban menés . Syn . Brseň , Broseňi , Zabrd- nutí , boh ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.