Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 13.
Strana 56
... color , blaue Farbe , kék szín . Belasina , i , f . v . Dzwa . belasit , il , im V. I. imp . laf : reddere coeruleum , coeruleo colore tingere : blauen , blau machen : kékre festeni , kéke- síteni . Syn . na swetlo farbiť , fwetlit ...
... color , blaue Farbe , kék szín . Belasina , i , f . v . Dzwa . belasit , il , im V. I. imp . laf : reddere coeruleum , coeruleo colore tingere : blauen , blau machen : kékre festeni , kéke- síteni . Syn . na swetlo farbiť , fwetlit ...
Strana 197
... color vegetus , frische Farbe , eleven , fris fes- ték . • čerstwo , v . cerstwi , et čerstwe . čerstwost ' , i , f . vivacitas , vivi- ditas , tis , f . vigor , is , m . Lebhaftigkeit , frissesség , ele- venség . 2 ) alacritas , Munter ...
... color vegetus , frische Farbe , eleven , fris fes- ték . • čerstwo , v . cerstwi , et čerstwe . čerstwost ' , i , f . vivacitas , vivi- ditas , tis , f . vigor , is , m . Lebhaftigkeit , frissesség , ele- venség . 2 ) alacritas , Munter ...
Strana 199
... color in foliis lusoriis , rothe Farbe in Karten , Vörös kártya . Červená , neg , f . v . Čerwenka . v . Čerwe . 2 ) v . Rrw . Čerwenáňí , á , n . v . thi . ' ierwenat , al , ám , V. I. imp . ag : v . čerweňet . II . rec . čet wenat sa ...
... color in foliis lusoriis , rothe Farbe in Karten , Vörös kártya . Červená , neg , f . v . Čerwenka . v . Čerwe . 2 ) v . Rrw . Čerwenáňí , á , n . v . thi . ' ierwenat , al , ám , V. I. imp . ag : v . čerweňet . II . rec . čet wenat sa ...
Strana 303
... color citreus , Citronfarbe , tzitrom szín . Citronowá Rot- Ea ( zaprawená ) , cortex ci- trei ( conditus ) , Citronenschale ( Citronat , eingemachte Citronen schale ) : tzitrom héj ( bé - tsi- náltt tzitromhéj ) . Citrono- wá Zelina ...
... color citreus , Citronfarbe , tzitrom szín . Citronowá Rot- Ea ( zaprawená ) , cortex ci- trei ( conditus ) , Citronenschale ( Citronat , eingemachte Citronen schale ) : tzitrom héj ( bé - tsi- náltt tzitromhéj ) . Citrono- wá Zelina ...
Strana 513
... color arquatus : Regensbogenfarbe : szivárvány szín . Dukát , u , m . aureus ( numus ) , i , m . Dukaten : árany . Dukátíček , čku , m . dem . ex seq . Dukářík , u , m . dem . ex Dú- tát . Dukátisko , a , n . exagger ex Dukát : magnus ...
... color arquatus : Regensbogenfarbe : szivárvány szín . Dukát , u , m . aureus ( numus ) , i , m . Dukaten : árany . Dukátíček , čku , m . dem . ex seq . Dukářík , u , m . dem . ex Dú- tát . Dukátisko , a , n . exagger ex Dukát : magnus ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.