Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 10.
Strana 4
... 2 ) Černi Uchát , ináč turecki Rameň , thoracius la- pis , schwarzer Achatstein : fekete akát - kö . Aliud est Gagát ... vul Wogter , boh . Wogtech . Adalbertek , tka , m . dem . e praeced , boh . Wogtijek . dam , a , m . Adamus , i , n ...
... 2 ) Černi Uchát , ináč turecki Rameň , thoracius la- pis , schwarzer Achatstein : fekete akát - kö . Aliud est Gagát ... vul Wogter , boh . Wogtech . Adalbertek , tka , m . dem . e praeced , boh . Wogtijek . dam , a , m . Adamus , i , n ...
Strana 92
Anton Bernolák. besgetö . vulg . Lalač . 2 ) v . Biblač . blbotaččin , a , e , adj ... 2 ) v . Blblačka . Bibotačow , a , e , adj . poss . ex Bibotač . blbotani ... vul Blucha . boh . Blecha . Usu Ciganská Blecha , structu ferri candentis ...
Anton Bernolák. besgetö . vulg . Lalač . 2 ) v . Biblač . blbotaččin , a , e , adj ... 2 ) v . Blblačka . Bibotačow , a , e , adj . poss . ex Bibotač . blbotani ... vul Blucha . boh . Blecha . Usu Ciganská Blecha , structu ferri candentis ...
Strana 233
... 2 ) chlipni . lipto adv . avide , cupide : be gierig , mit Begierde mohon , nagy kévánsággal , kévánsá- gossan , kévánságoson Par . Pap . Syn . Sichtiwi , žádosti- wi . 2 ... vul vagyon a ' bujaságtól . Prov . Skrz Cačnost , udusug ( udúsa ...
... 2 ) chlipni . lipto adv . avide , cupide : be gierig , mit Begierde mohon , nagy kévánsággal , kévánsá- gossan , kévánságoson Par . Pap . Syn . Sichtiwi , žádosti- wi . 2 ... vul vagyon a ' bujaságtól . Prov . Skrz Cačnost , udusug ( udúsa ...
Strana 251
... 2 ) v . seq . Chrast ' , i , f . folium oleris , Krautblatt , kerti ... ( vul- neris ) der Ranft , die Rinde ( der Grind ) einer Wunde : var , vara a ... le ) , quiesce ! fey still , und rüh- re dich nicht : ülly vesztég , meg se motzanny ...
... 2 ) v . seq . Chrast ' , i , f . folium oleris , Krautblatt , kerti ... ( vul- neris ) der Ranft , die Rinde ( der Grind ) einer Wunde : var , vara a ... le ) , quiesce ! fey still , und rüh- re dich nicht : ülly vesztég , meg se motzanny ...
Strana 260
... , Melolontha vul garis . Linn . Maikäfer : pun kösd - havi bogár . Rohet Chrúst : v . Robáč . Prov . 3 usti na Crústi , i . e . na slepo ňet8e ist : caece in con sul- dül a vétek magával szégyent hoz . Chudobe , a 260 Chr.
... , Melolontha vul garis . Linn . Maikäfer : pun kösd - havi bogár . Rohet Chrúst : v . Robáč . Prov . 3 usti na Crústi , i . e . na slepo ňet8e ist : caece in con sul- dül a vétek magával szégyent hoz . Chudobe , a 260 Chr.
Iné vydania - Zobraziť všetky
Slowar Slowenski Cesko-Latinsko-Nemecko-Uherski seu Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolak Úplné zobrazenie - 1825 |
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, Lexicon ..., Zväzok 1 Anton Bernolák Úplné zobrazenie - 1825 |
Populárne pasáže
Strana 717 - Nescio quod certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species, et rerum discolor usus. Velle suum cuique est, nee voto vivitur uno...
Strana 84 - Hoc scio pro certo, quoties cum stercore certo : vinco , vel vincor , semper ego maculor. Qui furfuribus miscetur, a porcis devoratur: roer Äotl) angreift, ber. befubelt рф : а' ki sárral bánik, meg - motskolódik.
Strana vii - Districtum singularis usus, pro abusu hoc ipso, quod cum regulis minime conveniat, citra ullum scrupulum habendus.
Strana iv - Linguae praeeenii opere praestare pergo, uberes fructus in plures dimanent. Si cunctis Pannoniis Slavis notum fuerit idioma Ungar icum, maxima ex parte Ungaraoi mox conspicere licebit Hungariam.
Strana vii - Patriólas meos inani illo , quo tamdiu superstitiose detinebantur, exolvam metu ; ne expunctis videlicet e Lingua Slavonica vocabulis bohemis, careant slavi propriis, quibus seu animi sensa , seu res quascunque «primere possint.