| 1755 - Počet stránok 696
...fway ; Two ages o'er his native realm hereign'd, And now th' example of the third rcmain'd. All vicw'd with awe the venerable man, Who thus, with mild benevolence, began : " What fhame, what woe is this to Grac: .' what joy . [Try I To Troji's proud monarch, and the friends of... | |
| Homerus, William Holwell - 1776 - Počet stránok 392
...; Two ages o'er his native realm he reign'd, And now th' example of the third remain'd. All view'd with awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began : What fhame, what woe is this to Greece ! what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Trey ! That... | |
| Samuel Johnson - 1779 - Počet stránok 408
..."Two ages o'er his native realm he reign'd, 335 And now th' example of the third remain'd. All view'd with awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began : What fhame, what woe is this to Greece ! what joy T'o Troy's proud monarch, and the friends of Troy ! That... | |
| Alexander Pope - 1804 - Počet stránok 496
...ages o'er his native realm he reign'd, 135 And now th' example of the third remain'd. * All view'd with' awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began : What fhame, what woe is this to Greece ! what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Troy ' That... | |
| Samuel Johnson - 1810 - Počet stránok 760
...sway j Two ages o'er his native realm he rcign'd, And now th' example of the third rcmain'd. AU view'd with awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began : " What shame, what woe U this to Greece ! what joy To Troy'» proud monarch, and the friends of Troy ! That adverse gods... | |
| 1813 - Počet stránok 352
...; Two ages o'er his native reahu he reign'd, And now the' example of the third remain'd. All viewVI with awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began : — ' What shame, what woe is this to Greece! what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Troy ! That adverse gods... | |
| Homerus - 1822 - Počet stránok 320
...sway; Two ages o'er his native realm he reign'd, And now the' example of the third remain'd. All view'd with awe the venerable man; Who thus with mild benevolence began: — " What shame, what wo is this to Greece ! what j°y To Troy's proud monarch, and the friends of Troy ! That adverse gods... | |
| British poets - 1822 - Počet stránok 312
...; Two ages o'er his native realm he reign'd, And now the' example of the third remain'd. All view'd with awe the venerable man ; Who thus with mild benevolence began — ' What shame, what woe is this to Greece '. what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Troy, That adverse gods... | |
| Alexander Pope - 1830 - Počet stránok 500
...; Two ages o'er his native realm he reign'd, And now the ejample of the third remain'd. All view'd / won is this to Greece! what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Troy! That advene gods... | |
| Alexander Pope - 1839 - Počet stránok 510
...; Two ages o'er his native realm he reign'd, And now the example of the third remain'd. ЛП view'd ine succeeding days, And high in air a sylvan woe ¡a this to Greece ! what joy To Troy's proud monarch, and the friends of Troy ! That adverse gods... | |
| |