Obrázky na stránke
PDF
ePub

alfo freely give us all Things?

TH

myrgeddin dy arryltagh marilbyn dy chooilley Nhee?

HIS is indeed, O God, TA fhoh dy jarroo, O Yee, a fure Pledge of thine Gioal fhickyr jeh dty infinite Love for thy poor Ghraih erfkyn Earroo da dty Creatures.---Upon this I de- Chretooryn boghtey.--Er fhoh pend, when my Heart is in ta mee cur my Varrant, tra ta Heaviness.This is my Re- my Chree ayns Trimbey---She fuge, when I remember my fhoh my Chemmyrk, tra ta mee Sins, and thy divine Juftice. cooinaghtyn er my PheccaghO make me truly fenfi-yn, as er dty Chairys flaunyfble of this thy great Love; fagh.---O cur dou Ennaghtyn And give me the Graces firrinagh jeh fhoh dty Ghraih's which that Love fees need- vooar;-----As cur dou ny ful for me, for Jefus Chrift's Gray feyn ta'n Ghraih fhen fafake, the Son of thy Love.kin femoil dou, er Graih Yee

-

Amen.

St. Luke xxiv. 26. Ought not
Chrift to have fuffered thefe
Things, and to enter into
his Glory?

Iochriff, to duffer, because
was neceffary for Thee,

fey Creeft,. Mac dty Ghraih's. Amen.

Noo Luke xxiv. 26. Nagh beign da Creeft y burranse ny Reddyn fhoh, as goll tiagh ayns e Ghloyr?

E

ymmyrchagh dhyt's, O Chreeft, dy hurranfe, fon Thou tookest upon Thee to dy ghow oo ort dy reggyrt fon anfwer for Sinners; and to Peccee; as dy hoilfhaghey fhew us what Treatment our dooinyn cre'n Dellal ta nyn Sins deferve. O make my Beccaghyn dy hoilchin.----O Sufferings in this Life, Life, in cur er my Hurranfe 'fy Vea Union with thine, acceptable | fhoh, marifh dty Hurranfe to God; and enable me to hene, ve booifal da Jee; as bear them, as Thou didft, niartee mee dy ymmyrkey my with Patience and Refigna- Hurranfe, myr ren Us, lefh tion, this being the only Way Meenid as Biallys, fon dy nee to Glory. Amen. fhoh yn ynrycan Raad gys Gloyr. Amen.

2 Cor.

[blocks in formation]
[ocr errors]

dou, O Yee, jeh'n Ooafhley as y Bannaght mooar fhoh, dy ve Ynnyd-vaghee dty Spyrryd vie; jeh'n Chafherickys

ly fenfible of this great Honour and Bieffing, of being the Habitation of thy good Spirit; of the Holinefs required of me, and of the t'er ny yeearree orrym, as jeh'n great Danger of profaning a Gaue mooar dy vee-ooafhlaghTemple confecrated to Thee-ey Chiamble t'er ny chafherickey Make me worthy of thy continual Abode and Prefence. Take Poffeflion of my Heart and Soul; and let me know

Hood's.---Jean mish feeu jeh dty Hannaghtyn kinjagh as dty Eanifh marym. Gow my Chree as my Annym ayns dty Chum

that

that thou dwelleft in me, by the Fruits of thy Spirit.

Amen.

run

Heb. xii. 1, 2. Let us
with Patience the Race that
is fet before us, looking unto
Jefus, &c.

mal hene; as car Toiggal dou dy vel oo baghey aynym, lio rish Meffyn dry Spyrryd. Amen.

Heb. xii. 1, 2. I.hig dooin dy jeean roie yn Race ta fit kiongoyrt rooin, jeeaghyn gys Xeefey, &c.

GRANT, O God, that I GIALL, O ree, dy voda may bear all the Trou- dym gymmyrkey ooilley bles of this Life with a meek Seaghyn y Vea fhoh lesh Spyr and patient Spirit, without ryd meen as furranfagh, fe repining at what thou fhalt gooifh Plaiynt er ny t'ou ufs appoint, for the Punishment goardrail fon Kerraghey Pecof Sin, and for the Salva-cah, as fon Saualtys y Phec tion of the Sinner. I will cagh. Jeeagh-ym Hood's, O look unto Thee, O Jefus, Yeefey, tra v'ou ayns Ynnyd when thou waft in the Place Peccee, lefh cre'n Meenid ren of Sinners, with what Pa- oo gymmyrkey yn Faghid, yn tience thou didst bear the Vee-ooafhley, yn Vriwnys neuScorn, the Indignities, the un- chairal, Baafe treih ny Grofh righteous Judgment, the mi- ey: ferable Death of the Crofs: And this, by thy Grace, fhall be my Pattern. Amen.

St. Luke xxiii. 41. We receive the due Reward of our Deeds: but this Man hath done nothing amiss.

Confels, O God, with this Malefactor, That whatever I fuffer in this Life, I fuffer moft juftly for my Sins: And therefore, with the fubmiffion of a penitent Criminal, under the righteous Sentence

Y

As fhoh, liorish dty Ghrayfe, vees my Hampleyr. Amen.

[blocks in formation]

of Death, I offer my Life aryagh fo Briwnys chairal y chebbal my

Sacrifice of Obedience to thy divine Juftice, in Union with that of my Saviour's, at what Time, and in what Manner to Thee fhall feem meet; trusting in the Merits of my Redeemer at the Hour of Death, and in the Day of Judgment. Amen.

St. Luke xv. 6. I have found my Sheep which was loft.

Good Shepherd, I thank

Thee for that tender

Care and Concern for thy loft Sheep. I had indeed been for ever loft, had not thy Love fought and found me, when I was aftray: For thy Goodness fake keep me for the Time to come from wandering fron Thee, and from thy Fold. Amen.

St. John v. 14. Behold, thou art made whole : Sin no more, left a worfe Thing come unto Thee.

LORD, ORD, the Frailty of Man fall: In all Temptations, therefore, I befeech Thee to fuccour me, that no Sin, no

Thee cannot but

Vaaish, ta mee

Vioys ny Oural dy Viallys gys dty Chairys flaunyffagh, marifh Oural my Haualtagh, ec cre-erbee yn Traa, as er creerbee yn Aght s'cooidfave lhiat, treifhteil ayns Toilchinys my Er-kionnee ec Oor y Vaaifh, as ayns Laa ny Briwnys. Amen.

Noo Luke xv. 6. Ta mee er gheddyn my Cheyrrey chailjey. Vochilley vie, ta mee cur

Booife dhyt fon dty Chiarail veigh as dty Imnea fon dty Chirree chailjey.--Veign dy jarroo, er ve dy bragh caillit, mannagh beagh dty Ghraih er vriaght er my hon, as er my gheddyn magh, tra va mee erJhaghryn: Er Graih dty Vieys freill mee fon y Traa ta ryheet veih goll er-fhaghryn voïd's as veih dty Woaillee. Amen.

[blocks in formation]

evil Spirit, may ever get the [dou, nagh vod Peccah erbee,

Dominion over me. Amen.

[blocks in formation]

nagh vod Drogh-fpyrryd erbee, dy bragh yn Varriaght y ghed, dyn orrym. Amen.

Noo Mian xxvi. 41. Bee-jee er nyn Dwoaie, as gow-jee Padjer, nagh duitt fhiu ayns Miolaghey.

Reill mifh, O Hiarn, dy bragh ayns Cooinaghtyn jeh my Annooinidyn, as my Skirraghtyn, dy voddym ve ny s'taftee as ny s'jeean fon Grayse fon y Traa ta ry-heet; nagh jean Noid ny Hanmey dy bragh my gheddyn jeh my Arrey, ny veih ve fo dty Choadey.

[blocks in formation]
« PredošláPokračovať »