L'Eneide di Virgilio, Zväzok 1D. Passigli e soci, 1836 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 18.
Strana
... dire fu nostro principale intento la stampa della TRADUZIONE ; e quindi nel volume nostro le abbiamo dato la precedenza del luogo ; e per amore della pro- porzione e della per così dire euritmía tipografica , abbiamo.
... dire fu nostro principale intento la stampa della TRADUZIONE ; e quindi nel volume nostro le abbiamo dato la precedenza del luogo ; e per amore della pro- porzione e della per così dire euritmía tipografica , abbiamo.
Strana
Virgil. porzione e della per così dire euritmía tipografica , abbiamo qui messo il testo a piede e non a fronte del Volgarizzamento : costume commendevole e per gli egregi esempi che se ne veggono , e per la buona ragione che abbiamo ...
Virgil. porzione e della per così dire euritmía tipografica , abbiamo qui messo il testo a piede e non a fronte del Volgarizzamento : costume commendevole e per gli egregi esempi che se ne veggono , e per la buona ragione che abbiamo ...
Strana
... dire , al fiore del suo gusto e all ' amenità del suo stile fanno sì che lad- dove egli non segue il debito di Traduttor diligente , compie sempre poi l'altro di bellissimo Scrittore . E queste peregrine virtù se non valgono a porre in ...
... dire , al fiore del suo gusto e all ' amenità del suo stile fanno sì che lad- dove egli non segue il debito di Traduttor diligente , compie sempre poi l'altro di bellissimo Scrittore . E queste peregrine virtù se non valgono a porre in ...
Strana 31
... dire : Avreste voi , Giovani , de le mie sorelle alcuna 515 Vista errar quinci , o ch ' aggia l'arco al fianco , O che gli omeri vesta d ' una pelle Di cervier maculato , o che gridando D'un zannuto cignal segua la traccia ? Cui mater ...
... dire : Avreste voi , Giovani , de le mie sorelle alcuna 515 Vista errar quinci , o ch ' aggia l'arco al fianco , O che gli omeri vesta d ' una pelle Di cervier maculato , o che gridando D'un zannuto cignal segua la traccia ? Cui mater ...
Strana 50
... dire : Sacra Regina , a cui dal cielo è dato Teucrorumque alios ; ater quos aequore turbo Dispulerat , penitusque alias avexerat oras . Obstupuit simul ipse , simul percussus Achates Laetitiaque metuque ; avidi conjungere dextras ...
... dire : Sacra Regina , a cui dal cielo è dato Teucrorumque alios ; ater quos aequore turbo Dispulerat , penitusque alias avexerat oras . Obstupuit simul ipse , simul percussus Achates Laetitiaque metuque ; avidi conjungere dextras ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Časté výrazy a frázy
Acate Aceste Æneas aequora agmina allor altari amore Anchise anco Andromache Apollo aras arma armis Ascanio atque atris auras auro avea caelo Cartago Celaeno ch'io Chè ciel circum Cloanto corpore Cuma Dardania dictis Dido Divum Enea Eneas Eneide Vol Entello Etna fata fera ferro figlio foco fuggir gente genus Giunon gran Greci guisa haec Haud Hinc Iamque illa ille Indi ingens intorno ipse Italiam Iulo iussa l'armi l'aura l'onde laeti legni limina lito litora magna mare Micene mihi moenia monte multa Numi numine nunc omai omnes omnia padre Palinuro pater patria pectore pelago Penates Pergama Poscia pria Priamo primum puer quae Quam Quid Quinci quis quod quos quum regina regno rôcca ruina sacro sanguine saxa sidera tellus terga terra terras Teucri tibi tosto Troia Troiani urbem vele venti vide
Populárne pasáže
Strana 242 - Talia dicentem iamdudum aversa tuetur huc illuc volvens oculos totumque pererrat luminibus tacitis et sic accensa profatur : ' nec tibi diva parens generis nec Dardanus auctor, perfide, sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus Hyrcanaeque admorunt ubera tigres.
Strana 3 - Samo : hic illius arma, hic currus fuit; hoc regnum dea gentibus esse si qua fata sinant, iam tum tenditque fovetque.
Strana 22 - Antenor potuit mediis elapsus Achivis Illyricos penetrare sinus atque intima tutus regna Liburnorum et fontem superare Timavi, unde per ora novem vasto cum murmure montis 245 it mare proruptum et pelago premit arva sonanti. Hie tamen ille urbem Patavi sedesque locavit Teucrorum...
Strana 374 - Spelunca alta fuit vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam super haud ullae poterant impune volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris 240 Faucibus effundens supera ad convexa ferebat...
Strana 116 - Apparet domus intus et atria longa patescunt, apparent Priami et veterum penetralia regum; armatosque vident stantes in limine primo.
Strana 392 - ... sed me iussa deum, quae nunc has ire per umbras, per loca senta situ cogunt noctemque profundam, imperils egere suis ; nec credere quivi hunc tantum tibi me discessu ferre dolorem. siste gradum teque aspectu ne subtrahe nostro. quem fugis? extremum fato quod te adloquor hoc est.
Strana 52 - Dido vultum demissa profatur: 'Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late fines custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem 565 virtutesque virosque aut tanti incendia belli?
Strana 245 - His medium dictis sermonem abrumpit et auras aegra fugit seque ex oculis avertit et aufert, linquens multa metu cunctantem et multa parantem 390 dicere. Suscipiunt famulae conlapsaque membra marmoreo referunt thalamo stratisque reponunt. At pius Aeneas, quamquam lenire dolentem solando cupit et dictis avertere curas, multa gemens magnoque animum labefactus amore, 395 iussa tamen divum exsequitur classemque revisit.
Strana 15 - ... fronte sub adversa scopulis pendentibus antrum, intus aquae dulces vivoque sedilia saxo, nympharum domus : hic fessas non vincula navis ulla tenent, unco non alligat ancora morsn.
Strana 405 - Regifico luxu ; Furiarum maxima iuxta 605 ' Accubat, et manibus prohibet contingere mensas, ' Exsurgitque facem attollens, atque intonat ore. ' Hic, quibus invisi fratres, dum vita manebat, ' Pulsatusve parens, et fraus innexa clienti, 'Aut qui divitiis soli incubuere repertis...