 Dido vultum demissa profatur: 'Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late fines custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem 565 virtutesque virosque aut tanti incendia belli?  L'Eneide di Virgilio - Strana 52podľa Virgil - 1836Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1743 - Počet stránok 380
...fremebant rOardanidae. Tum breviter Dido, voltum demiffa, profeturi Solvite corde metum, Teucrr: fecludite curas. .Res dura, et regni novitas me talia cogunt Moliri, et late finis cuftode tueri.x 'Quis genus Aeneadûm, -quis Trojae nefeiat urbem, Virtutefque virofque, et tanti... | |
 | Virgil - 1750 - Počet stránok 352
...Dardafiidae. Tum brevitef Dido, vultum demifla, profatur : 565 Solvite corde metum, Teucri ; fecludite curas. Res dura, et regni novitas me talia cogunt Moliri, et late fines cuftode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Trojae nefciat urbem, Virtutefque, virofque, et tanti incendia... | |
 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...petamus Acesten, Talibus Ilioneus. cunqti simul ore fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido , voltum demissa , profatur : Solvite corde metum , Teucri...et regni novitas me talia cogunt Moliri , et late finis custode tueri. Quis genus Aeneadûm, quis Troiae nesciat urbem, Virtutesque virosque , aut tanti... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 326
...fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido, voltum demifla, profatur: Solvite corde metum, Teucri; fecludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt Moliri, et late finis cuftode tueri. Quis genus TEneadum, quis Trojae ncfciat urbem, Virtutesque, virosque, aut tanti... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 338
...fremebant Dardanidx. Tum breviter Dido, voltum demifla, profatur: Solvite corde metum, Teucri; fecludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt Moliri, et late finis cuftode tueri. Quis genus YEneadum, quis Trojae nefciat urbem, Virtutesque, virosque, aut tanti... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 384
...ses ports, ses trésors sont à nous , » Et l'ami des Troyens voudra l'être de vous. Tum brcviter Dido , vultum demissa , profatur : Solvite corde metum,...dura et regni novitas me talia cogunt Moliri , et laiè fines custode tueri. Quis genus jEneadum, quis Trojœ nesciat urbem, Virtutesque , virosque',... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 390
...sont à nous , » Et l'ami des Troyens voudra l'être de vous. I Tum breviter Dido, vultum demîssa , profatur : Solvite corde metum, Teucri; secludite...dura et regni novitas me talia cogunt Moliri , et latè fines custode tueri. ' Quis genus .fàneadum, quis Trojae nesciat urbenv, Virtutesque, virosque,... | |
 | Virgil - 1806 - Počet stránok 406
...bùc advecti , regemque petamus Acesten. Talibus 1 1 mucus : cuncti simul ore fremebant Dardauidae. Tum breviter Dido , vultum demissa , profatur : Solvite...dura et regni novitas me talia cogunt Moliri , et latè lines custode tuen. Quis genus /Eneadùm ,quis Trojae nesciat urbem , Virtutesque, virosque,et... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 436
...Tah'bus Ilíoneus. Cuncti sirnul ore fremebant Üardánidae. Turn breviter Dido , voltura demíssa, profatur: Solvite corde metum, Teucri; secludite curas....et regni novitas me talia cogunt Moliri , et late finis custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat tirbein, Virtutesque virosque, aut tanti... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 376
...regemque petamus Acesten. Talibus Ilioneus : euncti simul ore fremebant Dardanidœ. 5 Tùm brevitcr Dido , vultum demissa , profatur . Solvite corde metum...secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt i rivage. Si vous méprisez les hommes et les ,i arinesqu'ils peuvent employer pour sedJfendre, «... | |
| |
