 REM populi tractas ? (barbatum haec crede magistrum Dicere, sorbitio tollit quem dira cicutae :) duo fretus ? dic hoc, magni pupille Pericli. Scilicet ingenium et rerum prudentia velox Ante pilos venit: dicenda tacendaque calles. 5 Ergo ubi commota fervet...  Satires traduites en vers français - Strana 108podľa Persius - 1837Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1763 - Počet stránok 268
...IV. R EM populi traftas ? (barbatumhoc crede magiílDicere, forbitio tollit quem dira cicutae.) [rum Quo fretus ? die hoc, magni pupille Pericli. Scilicet...velox, Ante pilos venit ; dicenda tacendaque calles. 5 Ergo ubi commota fervef plebecula bile, 1.ert animus calidae fecifle filen tia turbae Majeftate manus.... | |
 | Juvenal - 1763 - Počet stránok 278
...R EM populi traotas? (barbatum hoc crede magiftDicere, forbitio tollit quern dira cicutae.) [тищ Quo fretus ? die hoc, magni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum prudentia velox, Дше pilos venitj dicenda tacendaque calles, 5 Ergo ubi commota fervet plcbecula bile, Pert animus... | |
 | Thomas Nevile - 1769 - Počet stránok 146
...Ceafe then, while yet a youth, by name to hail Each dirty Voter, fawn, and wag the tail ; VER.?.] i Dicenda tacendaque calles Ergo ubi commota fervet plebecula bile, Fert animus calidae fecifle filentia turbs Majeftate manus. VER. 21.] Quin tu igitur fumma nequicquam pelle decorus Ante... | |
 | Juvenal - 1781 - Počet stránok 280
...forbitio tollit quem dira cicutae. Quo fretus ? dic hoc magni pupille Pericli. Scilicet ingenium •, & rerum prudentia velox Ante pilos venit : dicenda ,...tacendaque calles. Ergo ubi commota fervet plebecula bile , Pert animus calidae fecifle fllentia turbae Majeftate manus: quid deindeloquere? Quirites, Hoc, puto,... | |
 | Decimus Junius Juvenalis - 1784 - Počet stránok 446
...(Barlalum hac tredtmagißrum Dicere, Sorliitio tol.it qtttm dirá cicuta.) Quo fretus ? die hoc, m.igni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum prudentia velox, Ante pilos venit ; dicenda, tacendaque, callei! 5 Ergo, ubi commcta fcrvet plcbecula bile, Pert animus calidx fecifle lilentia turbae, Majeftate... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1797 - Počet stránok 162
...tractas ? barbatum haec crede magistrum Dicere, sorbitio tollit quem dira cicutae. Quo fretus i dic hoc magni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum...tacendaque calles. Ergo ubi commota fervet plebecula bile, Pert animus calidae fecisse silentia turbae Majestate rnanus : quid deinde loqueVe ? Quirites, Hoc,... | |
 | Persius - 1797 - Počet stránok 162
...— 16. REM populi tractas? barbatum hacc crede magistrum Dicere, sorbitio tollit quem dira cicutae. Quo fretus ? die hoc magni pupille Pericli. Scilicet...pilos venit : dicenda, tacendaque calles. Ergo ubi coramota fervet plebecula bile, Fert animus calids fecisse silentia turbas Majestate manus : quid deinde... | |
 | Persius - 1799 - Počet stránok 258
...tractas ? barbatum haec crede magistnim Dicere, sorbitio tollit quem dira cicutas. Quo fretus ? dic hoc magni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum...Ergo ubi commota fervet plebecula bile, Fert animus culidse fecisse silentia turbas Majestate manus: quid deinde loquere ? Quirites, Hoc, puto, non justum... | |
 | Persius - 1799 - Počet stránok 258
...Quo fretus ? dic hoc magni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum prudentia velox Ante pijos venit : dicenda, tacendaque calles. Ergo ubi commota...plebecula bile, Fert animus calidae fecisse silentia turbas Majestate manus : quid deinde loquere ? Quirites, Hoc, puto, non justum est, illud male, rectius... | |
 | Persius - 1803 - Počet stránok 248
...tractas ? barbatum hasc crede magistrum Dicere, sorbitio tollit quem dira cicutas. Quo fretus ? dic hoc magni pupille Pericli. Scilicet ingenium, et rerum...Ergo ubi commota fervet plebecula bile, Fert animus calidas fecisse silentia turbae Majestate manus : quid deinde loquere ? Quirites, Hoc, puto, non justum... | |
| |
