 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - Počet stránok 610
...his thy will Chose freely what it now so justly rues. Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is Hell...Hell ; 75 And in the lowest deep a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the Hell I suffer seems a Heav'n. O then at last relent.... | |
 | John Milton - 1801 - Počet stránok 396
...his thy will Chose freely what it now so justly rues. Me miserable ! Which way shall I flyInfinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is Hell...Hell ; 75 And in the lowest deep a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the Hell I suffer seems a Heaven. O then at last relent... | |
 | John Bristed - 1803 - Počet stránok 326
...shall I fly « Infinite wrath and Infinite despair J * Which way I fly is Hell ; myself am Hell* * And in the lowest deep a lower deep, « Still threatening...opens wide, « To which the Hell I suffer seems a Heav'n.' !But when I saw my father's little parsonage house ' my heart died within me, I felt it die.'... | |
 | James Burgh - 1804 - Počet stránok 312
...De!perat;w» Infinite wrath, and infinite despair; Which way Ify is Hell, myself am Hell; And in the loi»e$t deep a lower deep Still threatening to devour me,...Heaven — O then, at last relent. Is there no place E]Tay tft_ Left for repentance f None for pardon left ? V3iK\ repcn. None left, but by submission ;... | |
 | William Enfield - 1804 - Počet stránok 418
...way shall I fly Infinite wrath , and infinite despair? "Which way 1 fly is hell ; myself am hell I And in the lowest deep , a lower deep Still threatening...me opens wide, To which the hell I suffer seems a heav'n. O then at last relent ; is there no place Left for repentance , none for pardon left? None... | |
 | William Enfield - 1808 - Počet stránok 434
...? Which way I fly is hell; myself am hell ; And in the lowest deep, a lower deep Still threal'ning to devour me opens wide To which the hell I suffer...heaven. ^ , O then at last relent ; is there no place 1 Left for repentance, none for pardon left ? None left but by submission ; and that word Disdain forbids... | |
 | William Hayley - 1810 - Počet stránok 484
...which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is Hell; myself am Hell; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening...no place Left for repentance, none for pardon left ? None left but by submission ; and that word Disdain forbids me, and my dread of shame Among the Spirits... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - Počet stránok 560
...which way shall 1 fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is Hell ; myself am Hell ; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening...no place Left for repentance, none for pardon left ? None left but by submission ; and that word Disdain forbids me, and my dread of shame Among the spirits... | |
 | John Milton - 1813 - Počet stránok 342
...way I fly is Hell; myself am Hell ; . O 75 And, in the lowest det- p, a lower dtep Still threat'mug to devour me opens wide, To which the Hell I suffer...a Heaven. O then at last relent: is there no place "• 0 Left for repentance, none for pardon left? '80 None left but by submission ; and that word Disdain... | |
 | John Milton - 1815 - Počet stránok 240
...thy nil! • in,se freely what it now so jnstly rnes. M;: miserahle! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair? Which way I fly is Hell;...am Hell ; 75 And in the lowest deep, a lower deep N !ill threat'nin g to devonr me opeas wide, To iihich the Hell I snfler seems a Heaven. 'i, then,... | |
| |
Me miserable! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell; myself am hell; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. 
