 Christophe, ayant mis l'enfant sur ses épaules et s'étant muni de son bâton , entra dans l'eau. Et l'eau s'élevait peu à peu, et l'enfant pesait sur les épaules de Christophe d'une manière excessive et son poids augmentait toujours, de sorte que...  Mémoires - Strana 26podľa Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise, Beauvais - 1856Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jacobus (de Voragine) - 1843 - Počet stránok 408
...Christophe, ayant mis l'enfant sur ses épaules et s'étant muni de son bâton , entra dans l'eau. Et l'eau s'élevait peu à peu, et l'enfant pesait sur...Christophe commença à avoir peur. Et quand enfin il eut passé la rivière et qu'il eut déposé l'enfant sur la rive, il lui dit : «Tu m'as mis dans... | |
 | M. T. Bulteau (l'abbé.) - 1850 - Počet stránok 350
...Christophe » ayant mis l'enfant sur ses épaules et s'étant muni de son bâton, » entra dans l'eau. Et l'eau s'élevait peu à peu, et l'enfant pesait »...Christophe commença » à avoir peur. Et quand enfin il eut passé la rivière et qu'il eut » déposé l'enfant sur la rive, il lui dit : Tu m'as mis dans... | |
 | Léon Bloy - 1884 - Počet stránok 428
...épaules, prend son bâton et «ntre dans l'eau. « Et l'eau s'élevait peu à peu, dit la Légende dorée, et l'enfant pesait sur les épaules de Christophe...Christophe commença à avoir peur. Et, quand enfin il eut passé la rivière et qu'il eut déposé l'enfant sur la rive, il lui dit : « Tu « m'a mis dans... | |
 | Ernest Rupin - 1904 - Počet stránok 664
...Christophe le prend sans hésitation sur ses épaules et, muni d'un long bâton, entre dans l'eau. Et l'eau s'élevait peu à peu, et l'enfant pesait sur les épaules de Christophe d'une façon excessive, et Christophe commençait à avoir peur. La traversée, péniblement effectuée,... | |
 | Société des artistes français. Salon - 1859 - Počet stránok 572
...et Геаа s'élevait peu à peu et l'i'nlani pesait sur leí épaules de Christophe d'une maniere excessive, et son poids augmentait toujours, de sorte que Christophe commença à avoir peur. (La Légende dorât,} MICHEL (FRÂNÇOIS-ÉHILE), né à Metz (Mosell), élève de MM. Maréchal et... | |
| |
