 | 1805 - Počet stránok 402
...simples et fidelles , que j'aurois dû plain» 'dre et consoler. C'est ici où mes regards ne tom» bent que sur des grands , sur des riches, sur des » oppresseurs...» pécheurs audacieux et endurcis; ah ! c'est ici seu» lement qu'il falloit faire retentir la parole sainte s dans toute la force de son tonnerre ,... | |
 | 1798 - Počet stránok 436
...pauvres , les meilleurs amis de >> mon Dieu j j'ai porté la douleur et l'épouvante dans ces » âmes simples et fidèles , que j'aurois dû plaindre et...des riches , sur des oppresseurs de » l'humanité , ou sur des pécheurs audacieux et endur» cis j ah ! c'est ici seulement qu'il falloit faire reten»... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - Počet stránok 624
...douleur dans ces âmes simples et fidèles que j'aurais dû plaindre et consoler. C'est ici où nies regards ne tombent que sur des grands, sur des riches,...sur des oppresseurs de l'humanité souffrante , ou des pécheurs audacieux et endurcis ; ah ! c'est ici seulement qu'il fallait faire retentir la parole... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - Počet stránok 598
...mon Dieu ; j'ai porté l'épouvante et la douleur dans ces ames simples et fidèles , que j'aurais dû plaindre et consoler. C'est ici où mes regards...audacieux et endurcis : ah ! c'est ici seulement qu'il fallait faire retentir la parole sainte de toute la force de son tonnerre, et placer avec moi dans... | |
 | Jean-Sifrein Maury - 1810 - Počet stránok 742
..., les meilleurs amis de mon Dieu : c'est ici où » mes regards ne tombent que sur des Grands ,jur des » riches, sur des oppresseurs de l'humanité...audacieux et endurcis, ah ! c'est » ici seulement qu'il falloii faire retentir la Parole Sainte » dans toute la force de son tonnerre, et placer avec » moi... | |
 | Jean-Sifrein Maury - 1810 - Počet stránok 570
...meilleurs Amis de mon i> Dieu! j'ai porté l'épouvante et la douleur dans » ces âmes simples et fidelles que j'aurois dû » plaindre et consoler ! C'est ici,...regards » ne tombent que sur des Grands, sur des Ri» ches, sur des Oppresseurs de l'Humanité Souf» frante ou sur des Pécheurs audacieux et » endurcis,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - Počet stránok 458
...Dieu ; j'ai porté l'épou» vante et la douleur dans ces ames simples et » fidelles que j'aurais dû plaindre et consoler. » C'est ici où mes regards ne tombent que sin' » des grands, sur des riches, sur des oppresseurs » de l'humanité souffrante, ou des pécheurs... | |
 | 1816 - Počet stránok 432
...campagnes les vérités les plus effrayantes de ma religion. Qu'aije fait, malbeureux! j ai centriste les pauvres, les meilleurs ,amis de mon Dieu; j'ai...mes regards ne tombent que sur des grands, sur des ricliPS, sur des oppresseurs de l'bumanité souffrante , •ou sur des pécbeurs audacieux et endurcis... | |
 | 1816 - Počet stránok 884
...les pauvres, les meilleurs amis de mon Dieu ; j'ai porté l'épouvante et la douleur dans ces âmes simples et fidèles, que j'aurois dû plaindre et...où mes regards ne tombent que sur des grands, sur îles riches, sur des oppresseurs de l'humanité souffrante, ou sur des pécheurs audacieux et endurcis... | |
 | 1816 - Počet stránok 432
...l'épouvante et la douleur dans ces âmes .'impies et fidèles, que j'aurois dû plaindre et con^ soler. C'est ici où mes regards ne tombent que sur des grands,...riches, sur des oppresseurs de l'humanité souffrante, on sur des pécheurs audacieux et endurcis : ah ! c'est ici seulement qu'il falloit faire retentir... | |
| |
... j'ai centriste les pauvres, les meilleurs amis de mon Dieu ; j'ai porté l'épouvante et la douleur dans ces âmes simples et fidèles, que j'aurais dû plaindre et consoler. C'est ici, où mes regards ne tombent que sur des grands, sur des riches,... 
