| Pierre Brumoy - 1786 - Počet stránok 538
...mêmes, OR ESTE forçant du fommeil. OREST I. charme délicieux du fommeil * , remède falutaire , que tu es venu à propos me faire goûter ta douceur ! Oubli des maux, fommeil bienfaifant ! > 11 paiott qu'Eleftie en s'approchant , fuivant le confcil du chocui » faille... | |
| Euripides - 1842 - Počet stránok 572
...maux, sommeil bienfaisant! quelle est ta puissance, divinité secourable à ceux qui souffrent ! Mais d'où suis-je venu en ces lieux? comment y suis-je...souvenir de tout ce que j'ai fait dans mon égarement. ÉLECTRE. Frère chéri, que ton sommeil m'a causé de joie! Veuxtu que je t'aide à soulever ton corps... | |
| Amédée Duquesnel - 1845 - Počet stránok 830
...moindre bruit qui peut troubler le rare sommeil de son frère. ACTE I", SCÈNE V. ELECTRE, LE CHOEUR, ORESTE. ORESTE , s'éveillant. 0 charme délicieux...tout ce que j'ai fait dans mon égarement. ELECTRE. 0 mon cher frère , que ton sommeil m'a causé de joie ! veux-tu que je t'aide à soulever ton corps... | |
| M. AMEDEE DUQUESNEL - 1845 - Počet stránok 434
...moindre bruit qui peut troubler le rare sommeil de son frère. ACTE I", SCÈNE V. ELECTRE, LE CHOEUR, ORESTE. ORESTE , s'éveillant. 0 charme délicieux...tout ce que j'ai fait dans mon égarement. ELECTRE. . . . 0 mon cher frère, que ton sommeil m'a causé de joie! veux-tu que je t'aide à soulever ton... | |
| Saint-Marc Girardin - 1857 - Počet stránok 444
...maux, sommeil bienfaisant ! quelle est ta puissance, divinité secourable à ceux qui souffrent ! Mais d'où suis-je venu en ces lieux? comment y suis-je...souvenir de tout ce que j'ai fait dans mon égarement. ÉLECTRE. < Frère chéri, que ton sommeil m'a causé de joie! veux-tu que je t'aide à soulever ton... | |
| Françoise-Désiré Bancel - 1864 - Počet stránok 452
...heureux oubli de maux, que tu es bienfaisant ! ô divinité secourable à ceux qui souffrent ! mais d'où suis-je venu en ces lieux? comment y suis-je...tout ce que j'ai fait dans mon égarement. Electre le calme et le rassure, ingénieuse à tromper la douleur d'un frère. Alors Oreste, apprenant que... | |
| |