 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. For whosoever exalteth himself...  The Port Folio - Strana 106úprava: - 1820Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | John Farrer - 1801 - Počet stránok 394
...him come and say to thee, Give this man plact ; ' arid thou begin with shame to take the lowest room. But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; that when he that bade thee cometh, he may say, Friend, go up higher. Then shalt thou have worship... | |
 | 1802 - Počet stránok 374
...him, come and say to thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt thou... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Počet stránok 324
...come and say to thee,. Give this man placet " and thou begin with shame to take the " lowest room. But when thou art bidden, go "and sit down in the lowest room : that when " he that bade thee cometh, he may say unto " thee, Friend, go up higher: then shah... | |
 | 1804 - Počet stránok 476
...him, come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shall thou... | |
 | 1806 - Počet stránok 658
...by him : and he dmt invited thee and him, come and say to thee ; Give place to this man ; and then thou begin with shame to take the lowest place. But when thou art invited, go, take the lowest place ; that when he, who invited thee, cometh, he may say to thee; Friend,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - Počet stránok 436
...liim) come and say to thee, Give this man place: and thou begin with shame to take the lowest room. But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; and when he that bade thee cometb. lit- nv.iy say unto thee, friend, go ufi higher: then •halt... | |
 | Jane West - 1806 - Počet stránok 480
...and say untathee, ' Give this man " place }' and thou begin with shame to 60 " take the lowest room. But when " thou art bidden, go and sit down in " the lowest room, that when he that " bade thee cometh, he may say unto " thee, ' Friend, go up higher;' then "... | |
 | Episcopal Church - 1808 - Počet stránok 634
...him come and say unto thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt... | |
 | Henry Alford - 1808 - Počet stránok 968
...hands of Give this man place ; * and thou begin with shame to take cProT.nr.c, the lowest y room. 10 c some`H / 7 room ; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt... | |
 | William Newcome - 1810 - Počet stránok 548
...forbidden. He placed it among the motives to humility ; " When thou art bidden to a marriage feast, go and sit down in the lowest place ; that, when he that bade cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt thou w have honour in the presence... | |
| |
