 His expressions are sonorous and more noble ; his verse more numerous, and his words are suitable to his thoughts, sublime and lofty. All these contribute to the pleasure of the reader ; and the greater the soul of him who reads, his transports are the...  Thirteen satires of Juvenal - Strana 329podľa Juvenal - 1889Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1726 - Počet stránok 468
...and his Words are fuitabk to his Thoughts, fublime and lofty. Alt thefe contribute to thePleafurc of the Reader; and the greater the Soul of him who reads, his Tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal on the gallop; but his way is perpetually... | |
 | Juvenal - 1735 - Počet stránok 512
...and his Words are luitable to his Thoughts, fublime and lofty. Alt thefe contribute to thePleafure of the Reader; and' the greater the Soul of him who reads, his Tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal on the gallop ; but his way is perpetually... | |
 | 1750 - Počet stránok 374
...Words are fuitable to his Thoughts, fublime and lofty. All thefe contribute to the Plea- ; fure of the Reader, and the greater the Soul of him who reads, his Tianfports are the greater. Horace is always on the Amble, Juvenal on the Gallop, but his Way is perpetually... | |
 | John Dryden - 1760 - Počet stránok 476
...contribute to the pleafure of the reader : and the greater the foul of him who reads, his tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal on the gallop ; but his way is perpetually on carpet ground. He goes with more impetuofity than Horace, but as fecurely ; and the fwiftnefs adds... | |
 | John Dryden - 1760 - Počet stránok 476
...contribute to the pleafure of the reader : and the greater the foul of him who reads, his tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal on the gallop; but his way is perpetually on carpet ground. He goes with more impetuofity than Horace, but as fecurely ; and the fwiftnefs adds... | |
 | John Dryden - 1767 - Počet stránok 396
...contribute to the pleafure of the reader: and the greater the foul of him who reads, his tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal...is perpetually on carpetground. He goes with more impetuofity than Horace, but as fecurely; and the fwiftnefs adds a more lively agitation to the fpirits.... | |
 | Edward Harwood - 1778 - Počet stránok 412
...thePleafure of the Reader, and the greater the Soul of him who reads, the greater are his Tranfports. Horace is always on the Amble, Juvenal on the Gallop, but his Way is perpetually on Carpet Ground ; he goes with more Impetuofity than Horace, but as fecurely, and theSwiftnefs adds more... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - Počet stránok 390
...contribute to the pleafure of the reader: and the greater the foul of him who reads, his trar.fports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal...is perpetually on carpet-ground. He goes with more impetuofity than Horace, but as fecurely; and the fwiftuefs adds a more lively agitation to the fpirits.... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - Počet stránok 384
...greater tire foul of him who reads, his tranl'ports are the greater. Horace is always on the ambk, Juvenal on the gallop; but his way is perpetually on carpet-ground. He goes with more imp;tuofity than Horace, but as fecurely; and the fwit'toefs adds a more lively agitation to the fpirits..... | |
 | English poets - 1790 - Počet stránok 388
...contribute to the pleafure of the reader : and the greater the foul. of him who reads, his tranfports are the greater. Horace is always on the amble, Juvenal...is perpetually on carpet-ground. He goes with more impetuofity than Horace, but as fecurely; and the fwiftnefs adds a. more lively agitation to the fpirits.... | |
| |
