 Voyezvous cette femme? Je suis entré dans votre maison, vous ne m'avez point donné d'eau pour (me laver) les pieds; et elle au contraire a arrosé mes pieds de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.  Jésus et la femme: étude - Strana 48podľa Henri Coulon - 1895 - Počet stránok 82Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1806 - Počet stránok 926
...laver mes pieds; mais elle, elle les a arrosés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. Vous ne m'avez point donné de baiser; mais elle, depuis qu'elle est entrée, elle n'a point cessé de me baiser les pieds. Vous n'avez point versé de parfum sur ma tôte ; mais... | |
 | Charles Paul Landon - 1815 - Počet stránok 308
...contraire a arrosé mes pieds de tí ses larmes , et les a essuyés avec ses cheveux. Vous ne << m'avez pas donné de baiser ; mais elle depuis qu'elle est « entrée n'a cessé de baiser mes pieds. Vous n'avez pas « répandu d'huile sur ma tête, et elle a répandu ses par« furas sur mes pieds.... | |
 | 1816 - Počet stránok 592
...et elle, au contraire, a arrosé mes pieds de ses larmes , et les a essuyés avec ses cheveux. 45. Vous ne m'avez point donné de baiser ; mais elle...qu'elle est entrée , n'a cessé de baiser mes pieds. 4<3. Vous n'avez point répandu d'huile sur ma tète; et elle a répandu ses parfums sur mes pieds.... | |
 | 1817 - Počet stránok 842
...pieds ; mais elle a arrosé mes pieds de larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 45 Tu ne m'as point donné de baiser ; mais elle, depuis qu'elle est entrée, n'a cessé de me baiser les pieds. 46 Tu n'as point oint ma tête d'huile ; mais elle a oint mes pieds d'une huile... | |
 | 1823 - Počet stránok 430
...Fils de l'homme est traire a arrosé mes pieds de ses larmes, et les a essuyés aTec ses cheveux. A5 Vous ne m'avez point donné de baiser ; mais elle...qu'elle est entrée , n'a cessé de baiser mes pieds. Â6 Vous n'avez point répandu d'huile sur ma tête; et elle a répandu ses parfume sur mes pieds.... | |
 | 1824 - Počet stránok 394
...pieds; mais elle a arrosé raes pieds de larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 45 Tu ne m'as point donné de baiser ; mais elle, depuis qu'elle est entrée, n'a cessé de me baiser les pieds. 46 Tu n'as point oint ma tête d'huile ; mais elle a oint mes pieds d'une huile... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - Počet stránok 760
...M-ÀRC. LUC. mais elle a arrosé mes pieds de larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 45. Tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis qu'elle est entrée, n'a cessé de me baiser les pieds. 46. Tu n'as point oint ma tête d'huile, mais elle a oint mes pieds d'une huile... | |
 | 1831 - Počet stránok 220
...pieds ; mais elle a arrogé mes pieds de larmes, et Its л essuyés avec ses cheveux. 4b'Tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis qu'elle est entrée, n'a cessé de me baiser les pieds. x 46 Tu n'as point oint ma tête d'huile; mais elle a oint mes pieds d'une huile... | |
 | 1832 - Počet stránok 610
...les pieds; mais elle a arrosé mes pieds de ses larmes et les a essuyés de ses cheveux. Tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis quelle est entrée, n'a cessé de me baiser les pieds. Tu n'as point oint ma tête d huile , mais elle a oint mes pieds d'une huile odoriférante... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - Počet stránok 262
...versé d'eau sur mes pieds, et elle les a lavés de -ses larmes et les a essuyés de ses cheveux ; vous ne m'avez point donné de baiser, mais elle,...qu'elle est entrée, n'a cessé de baiser mes pieds; vous n'avez point répandu d'huile sur ma tête, et elle a répandu ses parfums sur mes pieds. C'est... | |
| |
