 | Virgil - 1778 - Počet stránok 526
...Exuit, et greíTu gaudens incedit luli. 699 At Venus Afcanio placidam per membra quietem Inrigat, ac fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos: ubi mollis amaracus illum Floribus ac dulci adfpirans conpleftitur umbra. 934. Thereon aßow'ry bed.] In the original, " Surrounded him... | |
 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...alas Exuit , et gressu gaudens incedit luli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem Inrigat , et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos : ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans conplectitur umbra. Jamque ibat dicto parens , et dona Cupido Regia portabat Tyriis, duce... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...et alas Exuit, et gressu gaudens incedit luli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem Irrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos: ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans contplectitur umbra, lamque ibat dicto pareas, et dona Cupido Regia portabat Tyriis, duce... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 326
...alas Exuit, et greflu gaudens incedit luli. At Venus Afcanio placidam per rrtembra quietem Inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos; ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adfpirans conpleftitur umbrâ. Jamque ibat, difto parens, et dona Cupido Begia portabat Tyriis, duce... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1796 - Počet stránok 320
...alas Exuit, et greflu gaudens incedit luli. At Venus Afcanio placidam per membra quiet em Inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos ; ubi mollis amaracus illum Floribus et dulcí adfpirans conpleftitur umbrâ. Jamque ibat, diéto parens, et dona Cupido Begia portabat Tyriis,... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 384
...alas. Exuit, et grcssu gaudens incedit luli. At Venus Ascanio placidam per membra quiet ci >i Irrigat; et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos , ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans complectitur timbrâ. Jamque ibat, dicto parens, et dona Cupido Regia portabat Tyriis , duce... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 390
...alas Exuit, et gressu gaudens incedit luli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem Irrigat ; et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos , ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans coraplectitur umbrâ. Jamque ibat, dicto parens, et dona Cupido Regia portabat Tyriis, duce... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 394
...alas Exuit, et gressu gaudeus incedit luli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem. Irrigat; et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos , ubi mollis amaracus illum Floribus et dulei adspiraus complectitur umbrâ. » Entends-moi donc: ce fils, si cher a mon amour, » Ascague,... | |
 | Claude-François Lizarde de Radonvilliers - 1807 - Počet stránok 424
...gaudens incedit tuli. At Venus Ascanio placidam per membre. quietem Irrigat, et fotum gremio Dea tellit in altos Idaliae lucos , ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci aspirans complectitur umbrà. Jamque ibat dicto parens, et dona Gupido Regia portabat Tyriis, duce Iaetus Acbate.... | |
 | 1810 - Počet stránok 396
...alas Exuit, et gressu gaudens incedit luli. 690 At Venus Ascanio placidam per membra quietem Irrigat; et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos, ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans complectitur umbra. Jamque ibat, dicto parens, et dona Cupido Regia portabat Tjriis, duce... | |
| |
Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasque veneno.' paret Amor dictis carae genetricis et alas exuit et gressu gaudens incedit luli. 
