 | 1858 - Počet stránok 766
...millia signati. 9 Post haec vidi, et ecce turba multa, quam dinumerare illam nemo poterat, ex omni gente et tribubus et populis et linguis, stantes ante thronum et in conspectu Agni, circumamicti stolis albis : et palms in manibus eorum : 10 Et clamantes voce magna, dicentes : Salus... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - Počet stránok 670
...Joseph, id est.Ephraim, filii Joseph. 9. Posthxc vidi turbam magnam, quam dinumerare nemo poterat , ex omnibus gentibus, et tribubus , et populis , et...linguis : stantes ante thronum , et in conspectu Agni , amicli slolis albis, et palmae in inani bus eorum. Reditus Judœorum fiet divitia; Genlilium, Evangelium... | |
 | Ernst Ranke - 1868 - Počet stránok 620
...XII Ex tribubeniamin XII signati VII- "Post haec uidi turbara magnam» Quam dinumerare nemo poterat Ex omnibus gentibus- et tribubus et populis et linguis»» Stantes ante thronum et in conspectu agni» Amicti stholas albas et palmae in manibus eorum» '°Et clamabant uoce magna dicentes» Salus deo nostro... | |
 | James J. Murphy - 1871 - Počet stránok 388
...the Lord will be ! n. ALL SAINTS' DAY.* "Post L.ECC vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum amicti stolis albis et palnue in mauibus eorum." — APOCALYPSE, vii. 9IT is, my Brothers, a saying... | |
 | 1872 - Počet stránok 376
...tribu Benjamin duodecim millia signati. Post hœc vidi turbam magnam, quam dinumerare 9 nemo poterat, ex omnibus gentibus, et tribubus, et populis, et linguis: stantes ante thronum, et in conspectu Agni, amicti stolis albis, et palmae in manibus eorum: et clamabant voce magna dicentes: Salus Deo Ю nostro,... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1872 - Počet stránok 544
...grand nombre, que personne ne les scauroit compter : Vidi turbam magnam quam dinumerare nemopoterat, ex omnibus gentibus, et tribubus, et populis, et linguis, stantes ante thronum, et in conspectu Agni ; Je vis, dit S. Jean en son Apocalypse, une si grande troupe d'Ames bienheureuses de toutes les nations... | |
 | 1875 - Počet stránok 604
...tribu Benjamin duodecim millia signati. 9. Post ha»e vidi turbam magnam, quam dinumcrare nemo poterat, ex omnibus gentibus et tribubus, et populis et linguis: stantes ante thronum et in eonspectu Agni, amidi stolis albis, et palmse in manibus eorum: 10. et clamabant voce magna diecntes:... | |
 | 1875 - Počet stránok 694
...ognuna delle dodici tribù d' Israele: « Post hoc vidi turbam magnam quanti dinumerare nemo poterai ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis, stantes ante thronum ». (Apoc. VII, 9). — Povere scuole italiane, se questa è la vostra filosofia! (1) (1) E a questo... | |
 | Vincenzo Monti - 1879 - Počet stránok 518
...numeroso. Volete vederlo ? Apoca1. e. VII, v. 9. Post hcec vidi turbam magnam, quam dimunerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni, amidi stolis albis. Ed inoltre un' assemblea, un concilio di gente non si dice vasto, ma numeroso.... | |
 | Johannes Belsheim - 1879 - Počet stránok 176
...nostro in secula seculorum amen. Vulgata. Post hœc vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amictis stolas albas et palmœ in manibus eorum et clamabant voce magna dicen tes salus deo nostro... | |
| |
Post hœc vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus, et populis et linguis stantes ante thronum: et in conspectu Agni amicti stolis albis, et palmœ in manibus eorum. Et clamabant voce magna dicentes. Salus Deo nostro... 
