 Cum tot sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes, in publica commoda peccem. Si longo sermone morer tua tempora, Caesar.  Des Q. Horatius Flaccus Episteln - Strana 76podľa Horace - 1833 - Počet stránok 101Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...AVGVSTVM. l/uum tot sustineas, et tanta negotia solus, Res ítalas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes; in publica commoda peccem, Si longo sermone...Caesar. Romulus, et Liber pater, et cum Castore Pollux, Post ingentia facta Deorum in templa recepti , Dum terras, hominumque colunt genus, aspera bella Componunt,... | |
 | John Bell - 1796 - Počet stránok 480
...AUGUSTUM. CUM tot i sustineas et tanta negotia, solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in * publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. 1 Clos'd their long glories with a sigh, to find Ih' unwilling gratitude of base mankind ! All human... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
...AUGUSTUM. (juu M tot sustineas et tanta negotia solus , Res ltalos armis tuteris, moribus orues, Legibus emendes, in publica commoda peccem, Si longo sermone...Caesar. Romulus, et Liber pater, et cum Castore Pollux, Post ingentia facta, Deorum in templa recepti, Dum terras hominumque colunt genus , aspera bella Componunt,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...negotia solus, Res ltalas armis tuteris , moribus ornes, Legibus emendes, in publica commodapeccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. Romulus , et Liber pater , et cum Castore Pollux , Post ingentia facta , Deorum in templa receр ti, Componunt , agros assignant, oppida condunt , •... | |
 | Joseph Warton - 1806 - Počet stránok 440
...wit."* 63. Cum tot snstineas & tanta negotia solus, Res Italas aruiis tuteris, moribus ovnes, Legibus emendes, in publica commoda, peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar !f While you, great patron of mankind, sustain The balanc'd world, and open all the main ; Your country,... | |
 | William Jones - 1810 - Počet stránok 472
...nations had emerged at first out of a state of nature : Romulus, et Liber pater, et cum Cos tore Pollux Post ingentia facta, Deorum in templa recepti, Dum...hominumque colunt genus, aspera bella Componunt, AGROS ASSIGNANT, oppida condunt. Hor. Epist. lib. ii. ep.,1. When you have considered all these particulars,... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Počet stránok 492
...AUGUSTUM. CUM tot sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. CO MM ENTARY. EPISTOLA AD AUGUSTUM.] In conducting this work, which is an apology for the poets of... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 254
...AUGUSTUM. Сим tot sustineas et tanta negotia solus, Res ítalas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone...Caesar. Romulus et Liber pater, et cum Castore Pollux, Post ingentia facta deorum in templa recepti, Dum terras hominumque colunt genus, aspera bella Componunt,... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 274
...est, Quum tot sustineas, et tanta negotia, solus, Res ítalas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. JTabitu corporis brevis fuit, atque obesus: qualis a se ipso et in Satiris describitur, et ab Augusto... | |
 | Horace - 1816 - Počet stránok 636
...commoda peccem, si longo sermone mover tua témpora Caesar. Romulus et Liber Pater et cum Castore Pollux, post ingentia facta deorum in templa recepti, dum terras hominumque colunt genus , áspera bella compoiiunt, agros assignant , oppida condimt, ploravere suis non responderé favorem... | |
| |
