Obrázky na stránke
PDF
ePub

1 SAMUEL

I. and II. Samuel.-The Books of Samuel are based principally on J. But a redactor or compiler's hand has been busy on them. Both J. and E. are drawn upon, but after the death of Saul, E. suddenly disappears.

Probably, however, the state of affairs is more complicated than this brief statement would imply. Various histories seem to have existed. (1) A history of the Ark, very fragmentary.

(2) A history of the institution of monarchy.

(3) The memoirs of David's court, very full. See especially 2 Sam. ix.-xx.

All these three may be dated 950-920 B.C.

(4) A Biography of Samuel the Prophet (630 B.C.).

(5) A Deuteronomic version, very likely dating from the latter half of the exile, the characteristic of which is that it regards monarchy as a lapse from the originally designed Theocracy of Israel.

A final post-Deuteronomic edition would come much later.

The Books of Samuel may be divided into four parts:

(i) 1 Sam. i.-xiv. Samuel and Saul.

(ii) 1 Sam. xv.-2 Sam. viii. Saul and David.
(iii) 2 Sam. ix.-xx. The Court of David.
(iv) 2 Sam. xxi.-xxiv. Appendix.

As revised by the Deuteronomic writer, the original account of the kingship is largely altered. Thus in chap. viii. Israel is happy under a Theocracy and the demand for a king is a rebellion against Jahveh, their true king (xii.-12). But in chap. ix. Israel is afflicted by the Philistines and the monarchy is apparently God's gracious gift to his people. In the second view Samuel is only a comparatively obscure seer in a country village (ix. 6 f.), whereas in the first view Samuel is the judge of all Israel, the minister of Jahveh's Theocracy (chap. vii., viii. and ix.). Thus we have:

(D.) Hostile to the monarchy, viii. 1-22, x. 17-24, xii. 1-25.
(M.) Favourable to monarchy, ix., x. 1–16, xi. 1–11.

Though D. is the Deuteronomic version, and was recommended to Jewish readers, the other version is the more trustworthy and the older.

D. is practically E. rewritten and combined with a life of Samuel, whereas the more primitive version may be called J., including a history of the Ark and the annals of David's court.

2 Sam. ix.-xx. is practically a literary unit, a brilliant picture of early monarchy, written quite early either by the family of Abiathar (1 Sam. xxii. 20) [the supposition of Duhm and Budde] or by Ahimaaz, the son of Zadok, who appears in Absalom's rebellion [the hypothesis of Klostermann]. Observe that David's magnanimity to Saul is twice recorded, 1 Sam. xxiii. 19— xxiv. 22, and 1 Sam. xxvi. Perhaps the second account is the more trustworthy, but they are clearly doubles (like Abraham's deception as to his wife Sarah, whom he twice represents as his sister).

3 AND the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision. And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax

The Call of
Samuel
III. 1-19

dim, that he could not see; and ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep; that the LORD called Samuel: and he answered, Here am I. And he ran unto Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. And he went and lay down. And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again. Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him. And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child. Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place. And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle. In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house when I begin, I will also make an end. For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not. And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for

ever.

And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me : God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee. And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

4 AND the word of Samuel came to all Israel.

Now Israel went out against the Philistines to battle, and pitched beside Eben-ezer and the Philistines pitched in Aphek. And the Philistines put themselves in array against Israel : and when they joined battle, Israel was smitten before the

Philistines and they slew of the army in the field about four thousand men,

The Taking

of the Ark

IV. 1-18

And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies. So the to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

camp

people sent

And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again. And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp. And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore. Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness. Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.

And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen. And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head. And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli. Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see. And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son? And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken. And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat

backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.

8 AND it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel. Now the name of The Election his firstborn was Joel; and the name of his of Saul second, Abiah: they were judges in Beer-sheba. VIII.-X. 2 And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah, and said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them.

And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king. And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants. And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear in that day.

you

Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; that we also may be like all the nations; and that our king may judge

us, and go out before us, and fight our battles. And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD. And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.

9 NOW there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power. And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

And the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses. And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us. And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go. Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we? And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way. (Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.) Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here? And they answered them, and said, He is; behold, he is before you make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place: as soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him. And they went up into the

L

« PredošláPokračovať »