Narodnie zpiewanky cili Pisne swetske Slowaku w Uhrach (Volkslieder der Slovaken in Ungarn)Univers. Dr., 1834 |
Iné vydania - Zobraziť všetky
Narodnie zpiewanky cili Pisne swetske Slowaku w Uhrach (Volkslieder der ... Jan Kollar Úplné zobrazenie - 1835 |
Časté výrazy a frázy
Anička Bodag bolj Bože muog budeš čierné čili čtyri děti diowča domow duša dwere dwore eště fragera fragerečka gá budem gá mám gako geden Gedna gedno geho gest geště gich gméno hned Hoja hora hore chodj Janjk Když Keby Koleda koně konjčka lenu ležj ljčka mamičko mamko máš mati mezi Milá Mileg Milého mňa mně móg moga Milá moge srdce mogeg mogho mogu muog Milý musjm nebudem Nedag něg něho nemám nemuožem nenj Nepuogdem ništ noci oči owce pán panj panna pekně pjseň pjsně Poďže Powez Predca prigde před při puogdem růža siwé Slowáků srdečko Srow stogj Suhag swet swetě šar šariš šuhag šuhagko teba tebou Trebas tulipán twog twoga twoge wám wás wečer weděla welmi Weru wiac widjm wienok woda wodu wody wogna wognu wogny woli Wšak wšecko wzali zeleneg zelený žena žjtko