 | 1701 - Počet stránok 478
...qui TOUS en {eigncra toutes choies , & qui vous fera reUbuvenir de tout ce que je vous ai dit. 17. le vous laifle la paix , je vous donne ma paix : je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que vôtre cccur ne fc trouble point , & qu'il ne fuit poiat faifi de frayeur. il. Vous avés oui que... | |
 | Jeanne Marie Bouvières de la Motte Guyon - 1713 - Počet stránok 502
...eft commencé [par la promefle & le don de ce même repos, qui y] eft confirmé dans la fuite (<i) Je vous donne ma paix; je ne vous la donne pas comme le monde la donne $ Jefus Chrift ne parle pas d'une paix créée & de tout ce qui eft au monde, quelque grand & relevé... | |
 | 1716 - Počet stránok 706
...en mon nom , vous enleignera toutes choies, & vous fera reflbuvenir de tout ce que je vous ay dit. Je vous laifle la paix , je vous donne ma paix : je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre cœur ne fe trouble ni ne s'épouvante. Vous avez ouy que je vous ay dit : Je m'en vais &... | |
 | Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon - 1716 - Počet stránok 548
...de tout fentimcnt ; qui eft la même que Jefus-Chrift donnée fes Apôtres lorfqu'il leur dit : (e) Je vous donne ma paix —je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Jefus-Chrift dit: (/) L 'Efprit consolateur demeurera en vous: Si l'Efprit confolateur demeure en nous... | |
 | Hours - 1726 - Počet stránok 566
...Marie conferyoic ces chofes en ells-même , les repaflant dans fon cœur. S. Luc , ch. t. CHAPITRE. JE vous laifle la paix , je vous donne ma paix : Je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que vôtre cœur ne fe trouble , ni ne s'épouvante. S. Jean , ch. \ 4. Rendons graces à Dieu. )f.... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - Počet stránok 638
...mon nom, vous enfei-- Cnera toutes chofes , & vous fera reflouvenir 5e tout ce que je vous ai dit. Je vous laifle la paix , je vous donne ma paix , je ne vous la tienne pas comme le Monde la donne. Que Votre cœur ne fe trouble point,& qu'il ne craigne point. Vous... | |
 | Joseph Grisel - 1768 - Počet stránok 588
...à dire eux-mêmes. Après des promefTes fi confolantes , Jéfus-Chrift leur dit \ Je vous laiffe ma paix , je vous donne ma paix ; je ne vous la donne pas comme le monde la donne ; c'eft à-dire , je ne vous promets ni plaifirs , ni honneurs , ni richefles dans le fiècle , qui... | |
 | Thiébaut (curé) - 1768 - Počet stránok 580
...qu'on voit l'accompliflement de ce que leur dit Jefus -Chrift dans notre Evangile : je vous laiffe l,i paix , je vous donne ma paix , je ne vous la donne pas comme le monde la donne ; paccrn relinguo vobis', pacem meam do vobls , non quomodo mundus dat ego do vobis. Et de ce qu'il... | |
 | 1775 - Počet stránok 698
...vous enfeignera toutes chofes , & vous fera reflbuvenir de tout te que je vous ai dit. Je vous lahTe la paix : je vous donne ma paix ^ je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre cœur ne fe trouble point, ÔC qu'il ne craigne point. Vous m'avez entendu dire : Je m'en... | |
 | Episcopal Church - 1803 - Počet stránok 560
...enfeignera toutes chofes, et vous rapellera toutes les chofes que je vous ai dites. Je vous ktifle la paix ; je vous donne ma paix ; je ne vous la donne point, comme le monde la donne. Que votre p cœur ne foit point trouble, et craintif. Vous avez entendu... | |
| |
Je vous laisse la paix ; je vous donne ma paix ; je ne vous la donne pas comme le monde la donne. 
