THE

SATIRES

OF

JUVENAL AND PERSIUS,

FROM THE TEXTS OF

RUPERTI AND ORELLIUS:

WITH

ENGLISH NOTES,

PARTLY COMPILED, AND PARTLY ORIGINAL.

SECOND EDITION.

BY

CHARLES WILLIAM STOCKER, D.D.
LATE FELLOW OF ST. JOHN'S COLLEGE, OXFORD; AND PRINCIPAL OF

ELIZABETU COLLEGE, GUERNSEY.

LONDON:
PRINTED FOR LONGMAN, ORME, ANDCO; T. CADELL; BALDWIN AND CRADOCK;
E. WILLIAMS; HAMILTON AND CO; WHITTAKER AND CO; SIMPKIN,
MARSHALL, AND CO; J. SOUTER ; HOU LSTON AND STONEMAN;
BOOKER AND DOLMAN ; AND J. H. PARKER, OXFORD.

TO

EDWARD CARDWELL

D. D.

PRINCIPAL OF ST. ALBAN HALL,

AND CAMDEN PROFESSOR OF ANCIENT HISTORY,

THE

FOLLOWING WORK

IS

DEDICATED

AS A MARK OF HIGH ESTEEM

BY

HIS OBLIGED AND FAITHFUL FRIEND,

C. W. S.

Oxford, January 1, 1835.