 | Charles Perrault - 1693 - Počet stránok 802
...ëc il ne manque aujourd'huy à ce dernier , qu un éloge digne de luy. O li i'Ëlprit divin, Elprit de force & de vérité , avoit enrichi mon difcours de ces images vives & naturelles qui reprefentent la ver:u , & qui la perfuadent tout enfemble, decombien de nobles idées rempHrois-je... | |
 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1736 - Počet stránok 522
...l'Ecriture, celui dont je viens vous parler ? La vertu & le malheur de l'un & de l'autre font femblables, & il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge...& naturelles qui repréfentent la vertu , & qui la perfuadent tout enfemble; de combien de nobles idées remplirois-je vos efprits, & quelle impreffion... | |
 | Charles Batteux - 1764 - Počet stránok 468
...celui» dont je viens de parler ? La vertu» & le malheur de l'un Se de l'autre » font femblables, & il ne manque » aujourd'hui à ce dernier , qu'un » éloge digne de lui.«Tout le mérite de ces morceaux qui font dans le ftyle fimple ou médiocre, eft d'être clairs... | |
 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1773 - Počet stránok 464
...l'écriture , celui dont le viens vous parler ? La vertu & le malheur de l'un & de l'autre font femblables , & il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. Ofi l'Efptit divin , efprit de force & de vétité, avoit enrichi mon dilcours de ces images vives... | |
 | Esprit Fléchier - 1782 - Počet stránok 358
...l'écriture , celui dont je viens vous parler ? La vertu & le malheur de l'un & de l'autre font femblables ; & il ne .manque aujourd'hui à ce dernier, qu'un éloge...naturelles , qui repréfentent la vertu , & qui la perfuadent tout enfemble : de combien de nobles idées remplirois- je vos efprits , & quelle impreffion... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - Počet stránok 624
...celui dont je viens vous parler ? La vertu et le malheur de l'un et de l'autre sont semblables, et il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. Oh ! si l'esprit divin , l'esprit de force et de vérité , avait enrichi mon discours de ces images... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - Počet stránok 618
...celui dont je vieqs vous parler? La vertu et le malheur de l'un et de l'autre, sont semblables; et il ne manque aujourd'hui à ce dernier, qu'un éloge digne de lui. O si l'Esprit divin, l'Esprit de force et de vérité, avoir enrichi mon discours de ces images vives... | |
 | 1821 - Počet stránok 434
...celui dont je viens veus parler ? La vertu et le malheur de l'un et de l'autre sont semblables, et il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. Oh ! si l'Esprit divin, l'Esprit de force et de vérité, avait enrichi mon discours de ces images... | |
 | Valentin Esprit Fléchier (bp. of Nîmes.) - 1825 - Počet stránok 342
...l'Ecriture, celui dont je viens vous parler? La vertu et le malheur de l'un et de l'autre sont semblables, et il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. O si l'Esprit divin , Esprit de force et de vérité , avait enrichi mon discours de ces images vives... | |
 | Esprit Fléchier - 1826 - Počet stránok 512
...vantés dans l'éloquence de la chaire. (M.) le malheur de l'un et de l'autre sont semblables : et il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. O si l'esprit divin, l'esprit de force et de vérité , avoit enrichi mon discours de ces images vives... | |
| |
... celui dont je viens vous parler ? La vertu et le malheur de l'un et de l'autre sont semblables, et il ne manque aujourd'hui à ce dernier qu'un éloge digne de lui. 
