 | François Moysant - 1803 - Počet stránok 438
...dans no« cœurs enfoncer le couteau. La discorde civile est partout sup ta trace: Assemblage inouï de mensonge et d'audace. Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un Dieu ? MAHOMET. Si j'avois à répondre à d'autres qu'à Zopire, Je ne ferais parler... | |
 | Voltaire - 1809 - Počet stránok 500
...filles; Et la trêve pour toi n'est qu'un moyen nouveau Pour venir dans nos cœurs enfoncer le couteau. La discorde civile est partout sur ta trace ; Assemblage...mensonge et d'audace, Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'eu ce lieu Tu viens donner la paix, et m'annoncer un diou ? MAHOMET. Si j'avais à répondre à... | |
 | Louis Dubroca - 1810 - Počet stránok 296
...Pour toi de qui la main sème ici les forfaits , Et fait uaitre la guerre au milieu de la paix . * La discorde civile est partout sur ta trace. Assemblage inoui de mensonge et d'audace , Tyran di. ton pays , est-ce ainsi qu'en ce lieu , Tu viens donner la paix et m'annoncer un dieu ? Mahomet,... | |
 | Helen Maria Williams - 1816 - Počet stránok 262
...Ton nom seul parmi nous divise les families, " Les £poux, les parens, les me"res, et les filles; " La discorde civile est par-tout sur ta trace, " Assemblage...est-ce ainsi qu'en ce lieu " Tu viens donner la paix!" &c.* The Elbcan band, which had hitherto since its landing been wandering among the mountains of the... | |
 | Helen Maria Williams - 1816 - Počet stránok 404
..." Ton nom seul parmi nous divise les families, " Les epoux, les parens, leg meres, et les filles; " La discorde civile est par-tout sur ta trace, " Assemblage...est-ce ainsi qu'en ce lieu " Tu viens donner la paix !" &c.* The Elbean band, which had hitherto since its landing been wandering among the mountains of... | |
 | Voltaire - 1816 - Počet stránok 366
...dans nos cœurs enfoncer le couteau. IfL discorde civile est partout sur ta trace. Assemblage inouï de mensonge et d'audace , Tyran de ton pays , est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un dieu ? MAHOMET. Si j'avais à répondre à d'autres qu'à Zopire, Je ne ferais parler... | |
 | Voltaire - 1819 - Počet stránok 618
...dans nos cœurs enfoncer le couteau. La discorde civile est prtout sur ta trace. Assemblage inouï de mensonge et d'audace, Tyran de ton pays , est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un Dieu ? MAHOMET. Si j'avais à répondre à d'autres qu'à Zopire, Je ne ferais parler... | |
 | Voltaire - 1820 - Počet stránok 376
...dans nos cœurs enfoncer le couteau. la discorde civile est partout sur ta trace. Assemblage inouï de mensonge et d'audace , Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un dieu ?, MAHOMET. Si j'avais à répondre à d'autres qu'à Zopire, :e ne ferais parler... | |
 | Voltaire - 1821 - Počet stránok 378
...venir dans nos cœurs enfoncer le coutvau. Aïscorde civile est partout sur ta trace. Assemblage inouï de mensonge et d'audace, Tyran de ton pays , est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un dieu ? MAHOMET. Si j'avais à répondre à d'autres qu'à Zqpire, Je ne ferais parler... | |
 | 1821 - Počet stránok 366
...dans nos cœurs enfoncer le couteau. La discorde civile est partout sur ta trace. Assemblage inouï de mensonge et d'audace , Tyran de ton pays , est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix et m'annoncer un dieu ?. MAHOMET. Si j'avais à répondre à d'autres qu'a Zopire , .le ne ferais parler... | |
| |
Assemblage inouï de mensonge et d'audace, Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'en ce lieu Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu? 
