 | Catholic Church - 1813 - Počet stránok 562
...Père de majesté infinie. Et le nom adorable de votre vrai et unique Fils. Et celui du Saint-Esprit Seraphim incessabili voce proclamant , Sanctus , Sanctus...Deus Sabaoth. Pleni sunt cœli et terra maj.estatis gloiïœ tuœ. Te gloriosus Apos1 x G giuiiuaua / tolorum chorus. Te Prophetarum laudabilis numerus.... | |
 | 1815 - Počet stránok 844
...Tibi omnes Angelí ;* tibi ст.- 1 i , et universa; potestáTibi Cherubim et Seraphim * incessábili voce proclamant : Sanctus , Sanctus , Sanctus , Dominus * Deus sabaoth. Pleni sunt cœli et terra *. majestátis glorue hue. Te gloriósus * Apostolórum chorus , _Te Prophetárum * laudábilis númerus... | |
 | 1829 - Počet stránok 752
...omnes Angelí, * tibí cœli , et univérsse potestátes. Tibi Cherubim et Seraphim * incessa bili voce proclamant, Sanctus , Sanctus , Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cœli et terra * majeslátis gloriaj tua?. Te gloriosus * Apostolórum chorus , Te Prophetarum * laudubilis nùmerus,... | |
 | 1830 - Počet stránok 684
...Te seternum Patrem omnie terra venèratur. Tibi omnes Angeli : tibi cœli et universae Potestates. Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant....Deus Sabaoth. Pleni sunt cœli et terra majestatis gloriae tua;. Te gloriosas Apostolorum chorus. Te Prophetarum laudabilis numerus. \ Te Martyrum candidatus... | |
 | Catholic Church - 1830 - Počet stránok 750
...Тс seternum Patrem omnis terra vencratur. . Tibi omnes Angcli : tibi cœli et universas Potestates. Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant....Sanctus , Sanctus , Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Plcni: sunt cœli et terra majostatis gtoriae tuae..' Te gloriosus Apostolorum chorus. , : - Te Prophetarum... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - Počet stránok 420
...Patrem * omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli , * tibi Cœli et nniversœ potestates , TibiChcrubim et Seraphim * incessabili voce proclamant : Sanctus...Deus Sabaoth. Pleni sunt Cœli et terra * majestatis gloria; tuœ. Te Prophetarum * laudabilis numerus , Te Martyrum candidatus * laudat exercitus. Te per... | |
 | Joseph Bosworth - 1838 - Počet stránok 986
...sternum patrem omnis terra yeneratur. Tibí omnes angelí, tibí cœli et universa? potestates, tibí cherubim et seraphim incessabili voce proclamant....sanctus dominus deus sabaoth. pleni sunt cœli et terra majestate gloria.» tux. Wackernagel, p. 11. Old German Translation. thih cot lopêmês thili truhtnan... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - Počet stránok 492
...Te seternum Patrem : onnus terra veneratur. Tibi omnes Angeli : tibi coeli, et universal potestates. Tibi Cherubim et Seraphim : incessabili voce proclamant...Sanctus, Sanctus : Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra : majestatis glorise tuse. Te gloriosus apostolorum chorus. Te prophetarum laudabilis... | |
 | Fitch Waterman Taylor - 1842 - Počet stránok 668
...tEtcrnum Patrem ; omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli ; tibi cceli, et universse potestates : Tibi Cherubim et Seraphim ; incessabili voce proclamant,...Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra, inajestatis glorise tuae. Te, gloriosus Apostolorum chorus; Te, Prophetarum laudabilis... | |
 | Catholic Church - 1842 - Počet stránok 236
...Tibi omnes Angeli : tibi cœli, et universae potestates. Tibi Cherubim et Seraphim: incessabili.voce proclamant : Sanctus, Sanctus, Sanctus : Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cœli et terra : imjestatis gloriae tuae. Te gloriosus Apostolorum chorus, Te Prophetarum laudabilis numerus, Te Martjrum... | |
| |
Te gloriosus Apostolorum chorus, Te prophetarum laudabilis numerus, Te Martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia, Patrem immensae majestatis ; Venerandum tuum verum et unicum Filium ; Sanctum quoque Paraclitum... 
