 | 1701 - Počet stránok 478
...d'être faits enfans de Dieu , à ceux qui croyent en ton nom : ij, qui ne font point nez du fang ; ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu même. </i 4 Et le Verbe a été faft chair ; & il a habité parmi nous * : le tf. 5 . Autr. N'a été fuit... | |
 | Catholic Church - 1703 - Počet stránok 652
...tous ceux qui l'ont reçu & qui ont crû en fon nom , & qui ne font pas nez du fang , ni des defirs de la chair, ni de la volonté de l'homme ; mais de Dieu. ( étant régénérez, par le S*créaient, & far la grâce de Jeftts-Cbrift. ) ET IB VERS* A STE' FAIT... | |
 | 1716 - Počet stránok 810
...habitavit m Tídbts с ¿г -vidimus ¿!onam ejus , gluiiam quaß imigeniti à Ptfre ) du fang , ni de la volonté de la chair , ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Et le Verbe aefté fairchair, & il a habité parmy nous j [ & nous avons vu fa gloire , fa gloire comme... | |
 | Catholic Church - 1722 - Počet stránok 680
...d'Être "faits enfans de Dieu , à ceux qui'croyent en fon nom : qui ne font point nés du fang,nidela volonté de la chair , ni de la- volonté de l'homme, mais de Dieu même. Et le Verbe a été fait chair, & il a habité parmi nous : & n'ot» avons vu fa gloire, fa gloire, dis-... | |
 | 1738 - Počet stránok 388
...faits enfans de Dieu , à ceux qui croient en fbn nom ; qui ne font point nés du fang , ni des defîrs de la chair» ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. Et le Verbe s'eft fait chair , & il a habité parmi nous^plein de grâce & de vérité : & nous avons... | |
 | Jacques Joseph Duguet - 1739 - Počet stránok 472
...ceux qui l'ont reçu , & qui ont cru en {on nom , ôc qui ne font pas nés du fang , ni des défirs de la chair , ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu. ( Etant régénerés par le Sacrement de Batême , & par la grâce de Jefas-Chrifl. ) ET LE VERBE A... | |
 | 1742 - Počet stránok 320
...fairs enfans de Dieu , à ceux qui croient en fon nom ; qui ne font point nés du fang , ni des defirs de la chair , ni de la volonté de l'homme , mais de Dieu même. ET u VEREE S'EST FAIT c.HAiR,&il a habité parmi nous plein de grace & de vérité : & nous avons yU fa... | |
 | 1742 - Počet stránok 850
...hommes : & la lumière lujt dans les ténèbres , Si les ténèbres pas nés du fang ni des delirs de la chair , ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Eï LE VERBE \ E'T E' FAIT CHAIR , & il a habité parmi nous , 5e nous avons vu fa gloire , qui a été... | |
 | Jacques Coret - 1746 - Počet stránok 440
...enfants de Dieu; à favoir ceux qui croient en fon nom, lefquels ne font point nés de fang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. ET LE VEUBE A ÉTÉ FAIT CHAIR , & a habité parmi nous, & nous avons vu fa gloire, fa gloire, dis-je,... | |
 | Marin Filassier - 1749 - Počet stránok 578
...puiflance de devenir enfans de Dieujàceuxquicroyent en fon nom, qui ne (ont point nez dufang, ni de de la volonté de la chair , ni de la volonté de l'homme , mais de £)ieu. Et le V ei be a été Jangwnwm , neqvtt fait chair , & il a habité parmi nousj ( & nous avons... | |
| |
Dieu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. 
