 C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare; Mais bientôt, de son art employant le secours, Pour rappeler l'objet de ses tristes amours, Elle invoque à grands cris tous les dieux du Ténare, Les Parques, Némésis, Cerbère, Phlégéton, Et l'inflexible...  Œuvres - Strana 120podľa Jacques Delille - 1809Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Pierre Brumoy - 1759 - Počet stránok 554
...which is not foreign to the fubject of the Medea. The poet is fpeaking of Circe, another enchantrefs. " Elle invoque à grands cris tous les Dieux du Ténare, " Les Parques, Nemefis, Cerbere, Phlegeton '' Et 1'inflexible Hécate, & 1'infâme Alecton. " Sur un autel fanglant... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1777 - Počet stránok 234
...douleur fe déclare. Mais hientôt, defonart employant le fecours Pour rappeilcr l'ohjet de fct triftes amours, Elle invoque, à grands cris, tous les dieux du Ténare , Les parques, Néméfis, Cerhère, Phlégéron, Et l'inflexihle Hécate, & l'hortihle Alefton. Sur un autel fanglantl'affreux... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 390
...qu'il est impossible de mettre sur la scène. Et crimcn eflusa saCerdos Ter centum louât ore deos, Erebumque, Chaosque, etc. Pour recommander cette description...amours, Elle invoque à grands cris tous les dieux du Te'nare, Les Parques, Ne'me'sis, Cerbère , Phle'ge'lhon, Et l'inflexible Hécate , et rhorribls^&iecton.... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 434
...superiorité sur les vers de Virgile lui-même. Voici ceux qui paraissent le plus e'videmment imites dupoëtt latin : C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare...secours , Pour rappeler l'objet de ses tristes amours , • Etle invoque à grands cris tous les dieux du Te'nare , Les Parques, Némésis , Cerbère, Phlégéthon,... | |
 | 1805 - Počet stránok 296
...auteur des troubles de mon ame, » etc. C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare ; Mais, bientot de son art employant le secours Pour rappeler l'objet...amours, Elle invoque à grands cris tous les dieux duTénare, Les Parques , Némésis , Cerbère , Phlégéton , Et l'inflexible Hécate, et l'horrible... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 410
...supériorité sur les vers de Virgile lui-même. Voici ceux qui paroissent le plus évidemment imités du poete latin : C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare...grands cris tous les dieux du Ténare, Les Parques , Némesis , Cerbère , Phlégéthon , Et l'inflexible Hécate, et t'horrible Alecton. Sur un autel... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - Počet stránok 208
...sur ces climats ; Et, si ce n'est pour partager ma flamme , Reviens du moins pour hâter mon trépas. C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare ;...l'objet de ses tristes amours , Elle invoque à grands crif tous les dieux du Ténare Les Parqua, Nén.ésfs, Cerbère, Phlégéihon, Et l'inflexible Hécate,... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1808 - Počet stránok 352
...flâme , Reviens du moins pour hâter mon trépas. C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare j Mais bientôt , de son art employant le secours Pour rappeler l'objet de ses tristes amours , i Elle invoque à grands cris tous les dieux du Ténare, Les Parques", Némésis , Cerbère, .Phlégéton... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - Počet stránok 684
...de tendresse, ô dieux ! est-elle un crime, Pour mériter de si cruels mépris ? Cruel auteur, etc. C'est ainsi qu'en regrets sa douleur se déclare....amours , Elle invoque à grands cris tous les dieux du Téuare , Les Parque», Némésis , Cerbère , Pblégéton , Et l'inflexible Hécate, et l'borrible... | |
| |
