| 1806 - Počet stránok 658
...the Priest, kneeling, adores, and then elevates the Chalice. UNDE et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam OF THE MASS. same Christ thy Son our Lord and of his Resurrection ; as also of his glorious Ascension... | |
| 1827 - Počet stránok 516
...adoré le SmngdeJ.-C. , il l'élève pour le faire adorer au Peuple , puis il dit .Undè etmemores, Domine, nos servi lui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatae Passionis, neenon et ab in feris Resurrectionis , sed et incœlos gloriosae Ascensionis,offerimus... | |
| Henry Soames - 1827 - Počet stránok 808
...peccatorum. HEEC quotienscunque feceritis, in memoriam mei facietis. Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta ejusdem Christi Filii tui Domini nostri, tam beatse passionis, nee non et ab inferis resurrectionis, sed et in coslos gloriosse ascensionis, ofTerimus... | |
| Catholic hours - 1840 - Počet stránok 408
...servant hear, Arid grant — oh, thou must grant my prayer. H 2 Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatse passionis, necnon et ab inferis resurrections, sed et in coslos gloriosse aseensionis: offerimus... | |
| Prosper Guéranger - 1841 - Počet stránok 572
...et sans tache ; notre Pain et notre Breuvage d'immortalité. Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatœ Passionis, nee non et ab inferis Resurrectionis, sed et in cœlos gloriosœAscensionis: offerimus praeclarae majestati... | |
| Frederic Bulley - 1842 - Počet stránok 354
...cooperit, et iterum adorat, Deinde disjunctis manibus, dicit. Unde et memores, Domine, nos send tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatse Passionis, necnon et ab inferis Resurrectionis, sed et in coelos gloriosse Ascensionis, offerimus... | |
| Catholic Church - 1846 - Počet stránok 838
...feceritis, in mei memoriam facietis. Here also knecling, Tie TTNDE ctmemores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatse passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in ccelos gloriosse ascensionis, blessed,... | |
| Eusèbe Renaudot - 1847 - Počet stránok 690
...mysteria complectitur. In omnibus Ritibus et linguis iisdem yerbis exprimitur, ut in Latino Canone. Unde et memores Domine nos servi lui, sed et plebs tua sancta tam beatae passionis, et resurrectionis, etc. Ad majorent porro antiquitalis venerationem, haec oralio... | |
| 1851 - Počet stránok 476
...me. Knveling, he adores, and rising, elevates the chalice. Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatac passionis, neenon et ab inferis resurrectionis, sed et in ccelcs gloriosae ascensionis : offerimus... | |
| Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - Počet stránok 268
...sainte, l'hostie sans tache, le pain saint de la vie éternelle, et le calice du salut perpétuel. (Jnde et memores, Domine, nos servi lui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Cbristi tilii lui Domini nostri , tain beatœ passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et... | |
| |