Obrázky na stránke
PDF
ePub

μηδὲ πρὸς ἄτης θηραθεῖσαι

μέμψησθε τύχην, μηδέ ποτ ̓ εἴπηθ

ὡς Ζεὺς ὑμᾶς εἰς ἀπρόοπτον

πῆμ ̓ εἰσέβαλεν

μὴ δῆτ', αὐταὶ δ ̓ ὑμᾶς αὐτάς.

εἰδυῖαι γὰρ κοὐκ ἐξαίφνης

οὐδὲ λαθραίως

εἰς ἀπέραντον δίκτυον ἄτης ἐμπλεχθήσεσθ ̓ ὑπ ̓ ἀνοίας.

ΠΡ. καὶ μὴν ἔργῳ κοὐκ ἔτι μύθῳ χθὼν σεσάλευται

βρυχία δ' ἠχὼ παραμυκᾶται βροντῆς, ἕλικες δ ̓ ἐκλάμπουσι

quisque sinus. On the tense of ἀπέπτυσα see Matth. Gr. Gr. S. 502, 3.

1072-1076. Compare Solon. fr. XIX. 1, εἰ δὲ πεπόνθατε δεινὰ δι' ὑμετέρην κακότητα, Μή τι θεοῖς τούτων μοῖραν ἐπαμφέρετε : Od. A. 32-34.

1072. θηραθεῖσαι. The metaphor is continued in v. 1078.

1078. ἀπέραντον. See note on v. 153, and compare Asch. Suppl. 470.

— δίκτυον ἄτης. Compare Agam. 360, 361.

1080. See v. 1031, and the note on v. 336.

1081. σεσάλευται, is tossed, heaves, like the sea. A ship is said σαλεύειν : whence σαλεύει πόλις in Εd. Τyr. 23 and Rhes. 248. See the Scholiast on Sophocles.

1082. Blomfield compares Pacuvius in Cic. de Orat. III. 39 ; Inhorrescit mare, Tenebræ conduplicantur, noctisque et nimbum occæcat nigror, Flamma inter

1975

1080

[blocks in formation]

στεροπῆς ζάπυροι,

στρόμβοι δὲ κόνιν εἱλίσσουσι·

σκιρτᾷ δ ̓ ἀνέμων πνεύματα πάντων

εἰς ἄλληλα

στάσιν ἀντίπνουν ἀποδεικνύμενα ξυντετάρακται δ' αἰθὴρ πόντῳ. τοιάδ ̓ ἐπ' ἐμοὶ ῥιπὴ διόθεν τεύχουσα φόβον στείχει φανερῶς. ὦ μητρὸς ἐμῆς σέβας, ὦ πάντων αἰθὴρ κοινὸν φάος εἱλίσσων, ἐσορᾷς μ ̓ ὡς ἔκδικα πάσχω.

moph. 1ooo, Ran. 132I: so κισσὸς ἑλικτὸς in Phoen. 651; and hence the name of mount Ἑλικῶν, a place abounding in ἕλικες. In Herc. Fur. 399 it is used for the fold of a serpent, as δράκων ἑλικτος in Trach. 12.

1083. ἐκλάμπουσι Στεροπῆς. See note on v. 191, and compare vv. 1085, 1987, and 1088.

1084. ζάπυροι. See the note on δαφοινὸς in v. 1o22. The Æolians even said καρζὰ for καρδία.

1o85. Hes. Theog. 7ο6; σὺν δ ̓ ἄνεμοι ἔνοσίν τε κόνιν θ ̓ ἅμα ἐσφα ράγιζον, Βροντήν τε, στεροπήν τε, καὶ

1085

1090

αιθαλόεντα κεραυνὸν, Κῆλα Διὸς μετ γάλοιο.

[ocr errors]

στρόμβοι, whirlwinds. Hesychius explains the word by δῖνος, κόχλος, ρόμβος, συστροφὴ ἀνέμου, περι φερὴς λίθος. It is the same word as στρόβος in Agam. 657 with μ inserted.

Κόνιν and similar accusatives have their last syllable long or short according as the genitive ends in uos or εως.

1086. See Virg. Æn. I. 85. 1087. στάσιν. See note on v. 200. Αντίπνουν of opposite blasts. 1092. Compare v. 88.

GREEK INDEX.

a pleonastic or intensive, on v. 112

ἄβροτος, 2 ἀγαπάω, 11

[blocks in formation]

γηρύειν, γηρύεσθαι, 18 γηθῶ, γέγηθα, 157 γίγνομαι, not γίνομαι, 104 γιγνώσκειν σαυτόν, 309 γιγνώσκω, not γινώσκω, 104 γλ, γν, vowel short before, 172, 543 γύης Attic, not γύη, 369

δά Æolic for διά in composition, το22 δᾶ Doric for γῆ, 269, 568, 829 δάπεδον οι γάπεδον, 829

δάπεδον, etymology and quantity of,829 δδ not Attic, 585

δεῖ with accusative and genitive, 86 δελτωτὰ βίβλια, 789

δι' ἀπεχθείας ἐλθεῖν, 121 δίαιν for δίαινε, 568 διάκονος, quantity of, 942 διάτορος, 76

δοκεῖν to pretend, 385 δόμον, ellipsis of, 236

δραίνω, 548

δυοῖν οι δυεῖν, 778

δύρομαι and ὀδύρομαι, 271

ἕνα and φερνή distinguished, 56ο
ἕδραι in augury, 492
ἕδρας οι έδρης, 201

-εί, adverbs in, 208

εἵλη, ἕλη, 45 1 εἱλίσσω, ἑλίσσω, 138 εἶμι, Ι, 325

eis or és, I

εἶτα οι ἔπειτα after a participle, 777

ἐκείνων, ellipsis of, 859

ἐλεινός Attic, not ἐλεεινός, 246

Ελικών, 1083

ἐλλείπω, construction of, 341

èv, use of, 6, 424

ἓν διὰ δυοῖν, 429, 831

ἐξηρτημένος and ἐξηρτυμένος confused,

ἐπαυρέσθαι, not ἐπαύρεσθαι, 28

ἐπαφών as aorist of ἐφάπτω, 849 ἐπαχθής, 49

ἐπιτέλλω, ἐπιτολή, 100

ἔποικοs and ἄποικος, 410

ἐργάτις, ἐργάνη, 461

ἔργον and λόγος opposed, 336

ἔστι for ἔξεστι, 757 (printed by error 767)

Eu Ionic or Doric contraction of eo, 122, 645

[blocks in formation]

στοὰ Περσικὴ at Lacedamon, 430
στόμις, 1009

παρά in composition, 130, 646

παρακόπτω, 581

παραστατεῖν, παραστάτης, 218 παρήορος ἵππος, 363

ποῦ for πανε, 568

πέδα #olic for μετά, 269

στορέσας ὀργήν, πόντον, ἀνθρακιήν, 190 συμένα for ἐσσυμένη, 135

σύν οι ξύν, 39

Σφίγξ, etymology of, 58

πείθεσθε οι πίθεσθε, πείθου οι πίθου, 214 σφόδρα, 1οιι

πελάω used transitively, 155

πέρα an obsolete noun, 30

πιστός, πιστικός, and derivatives from πίω, 480

πίτνων οι πιτνῶν, 432

πλ, quantity of vowel before, 6o9 πλᾶτις, 896

πνέω, compounds of, in -πνoos or -πνους, 917

ποικίλος ἀνήρ, 308

Πόντος ̓́Αξεινος or Εὔξεινος, 727 πόρος, 111, 281, 133

ποτί Doric for πρός, 102, 530 πού or ποί, 1060

πρίν, quantity of, 481, 770 Προμήθεια, 14

Προμηθεὺς λυόμενος, p. I

Προμηθεὺς πυρφόρος or πυρκαεύς, p. 1 πρός adverbially, ou v. 73

πρὸς ταῦτα and πρὸς τούτοις distinguished, 915

πρόσπλαστος οι πρόσπλατος, 716 προστίθει οι προστίθη, 83 πρόσφατος, 102

προσελεῖν, not προσελεῖν, 438 πρύτανις, 169

πτήσσω, 29

πτύειν εἰς κόλπον, 1070

[blocks in formation]

σφην Attic, not σφῶν, 12
σχεθεῖν, not σχέθειν, 16

ταγός, ταγεῖν, ταγεύειν, quantity of, 96
τε, position of, 42, 138
τεκμαίρω, τεκμαίρομαι, 605
Τηθύς, 137

τινός τινί, contracted forms of, 21
τοί, use of, 698, 1021
τοῖος, use of, 908
τοιοῦτον oι τοιοῦτο, 8ο1

τολμᾶν, τλῆναι, 14, 16ο
τολμῆς for τολμήεις, 235

-τός, verbals in, used actively, 917
τοσοῦτον οι τοσοῦτο, 8οι
τριαινόω, 925

Τυφών Τυφώνος or Τυφώς Τυφώ, 353

[blocks in formation]
« PredošláPokračovať »