 | Philip Schaff - 1877 - Počet stránok 948
...qui Deum verum, in Christo Servatore, per verbnm et Spiritum Sanctum vere cognoscunt et rite colnnt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis...Sunt isti omnes unius civitatis cives, viventes sub eodcm Domino, snb iisdem legibus, in eadem omnium bonorum participatione. Sic enim lios concives sanctorum... | |
 | John Mitchell Mason - 1816 - Počet stránok 418
...communionem ; eorum videlicet, qui Deum verum in Chrieto Servatore per verbum et Spiritum Sanctum vere colunt ; denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant. Sunt isti omnes unius civitqtis cives, viventes sub eodem Domino, sub iisdem legibu«, in eadem omnium bonorum participatione.... | |
 | John Mitchell Mason - 1816 - Počet stránok 422
...communionem ; eorum videlicet, qui Deum verum in Christo Servatore per verbum et Spiritum Sanctum vere colunt ; denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant. Sunt isti omnes nnius civitatis cives, vivenfes sub eodem Domino, sub iisdem legibu-, in eadem omnium bonornm participatione.... | |
 | Johann Georg Benedikt Winer - 1824 - Počet stránok 170
...communionem , eorum videlicet, 'qui Deum verum, in Christo servatore, per verbum et Spiritum sanctum, veré cognoscunt et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant. — Conf. Basil. Art. 5. — E cele si a ni, id estf communie* nem sanctorum, congregationem fidelium... | |
 | William Lindsay Alexander - 1843 - Počet stránok 472
...communionem, eorum videlicet, qui Deum verum in Christo servatore per verbum et spiritum sanctum vere cognoscunt et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant." — Confess, ffehet., ii. c. 17. " Credimus unicam ecclesiam catholicam seu universalem, quae est congregatio... | |
 | William Lindsay Alexander - 1843 - Počet stránok 480
...eorum videlicet, qui Deum verum in Christo servatore per verbum et spiritum sanctum vere cognosount et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant."— Con/ess. Hefaet., ii. c. 17. " Credimus unicam ecclesiam catholicam seu universalem, quae est congregatio... | |
 | Henry Bristow Wilson - 1851 - Počet stránok 336
...communionem, eorum videlicet, qui Deum verum, in Christo servatore, per verbum et Spiritum sanctum, vere cognoscunt, et rite colunt, denique omnibus bonis...Domino, sub iisdem legibus, in eadem omnium bonorum participatione. Sic enim hos " concives sanctorum et domesticos Dei" appellavit Apostolus : Sanctos... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1853 - Počet stránok 838
...auf das Diosseiliso a"el! bezieht. Vgl. Schweizer U, S. Gtxi. valore per Verbum et Spi'ritum Sanctum veré cognoscunt et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participad .... lllam doccmus veram esse ecclesiam, in qua signa vel notíB inveniuntur ecclesia»... | |
 | 1855 - Počet stránok 748
...eorum videlicet, qui Deum verum, in Christo servatore, per verbum et Spiritum Sanctum, vere coguoscunt et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant. . . . . De quibus omnino intelligendua est Sjuiboli articulua, Credo sanctam ecclesiam catholicam,... | |
 | Rudolf Hugo Hofmann, Rudolf Hofmann - 1857 - Počet stránok 588
...videlicet, qui Deiim verum in Cliristo servatore per verbuní et spiritum sanctum veré cognoscnnt et rite colunt, denique omnibus bonis per Christum gratuito oblatis fide participant. — — Illam docemus veram esse eeclesiam, in qua signa vel notae invenimitur ecclesiae verae , imprimis... | |
| |
Kindler reads et for ut — a typographical error. catum vel collectum ccetum fidelium, sanctorum, inquam, omnium communionem, eorum videlicet, qui Deum verum, in Christo Servatore, per verbum et Spiritum Sanctum vere cognoscunt et rite colunt, denique... 
