Slowár Slowenskí Česko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí, Zväzok 21825 - 911 strán (strany) |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 55.
Strana 856
... kleine Ente : kátsátska , kis kátsa . Syn.Račka , vulg . Ro- čenka , boh . Rachňička , Račka . Račicňík , u , m . Zelina : Spo- tíček . lemna minor . Linn . En = tengrün , Entengrüße , Enten- linse , Wasserlinse : vizi lentse . Syn ...
... kleine Ente : kátsátska , kis kátsa . Syn.Račka , vulg . Ro- čenka , boh . Rachňička , Račka . Račicňík , u , m . Zelina : Spo- tíček . lemna minor . Linn . En = tengrün , Entengrüße , Enten- linse , Wasserlinse : vizi lentse . Syn ...
Strana 857
... , kade f toñopi : v . konopa . Radečka , i , f . dem . cadulus , laculus , sinusculus , i , m . kleiner Ständer , kleine Stän de : kádatska , dézsátska . Syn . La = Lagtrička , Zbarček , Zbarek , beliček , Ebelik , Rac Rad 857.
... , kade f toñopi : v . konopa . Radečka , i , f . dem . cadulus , laculus , sinusculus , i , m . kleiner Ständer , kleine Stän de : kádatska , dézsátska . Syn . La = Lagtrička , Zbarček , Zbarek , beliček , Ebelik , Rac Rad 857.
Strana 858
... Ručidlo . Rašidelňička , i , f . dem . acer- rula , ae , f . parvum thuribu- lum : ein Rauchfäßchen kleine Rauchpfanne : temjénezötske . Syn . RaSidelko , RaSitedel- nička . Ra- Radidelňík , a , m . thuribuli- sta ( tur 858 Rad.
... Ručidlo . Rašidelňička , i , f . dem . acer- rula , ae , f . parvum thuribu- lum : ein Rauchfäßchen kleine Rauchpfanne : temjénezötske . Syn . RaSidelko , RaSitedel- nička . Ra- Radidelňík , a , m . thuribuli- sta ( tur 858 Rad.
Strana 868
... kleine Lache ( Pfüße ) , das Pfüßchen : potska , potsalékots- ka , potsolyka , tótska , tavats- ka Par . Páp . kis tótsa . Syn . Močarinka , Močidelko . talužnate adu . lacunose , palu- dose fümpfiig , potsosan , po- tsalékosan ...
... kleine Lache ( Pfüße ) , das Pfüßchen : potska , potsalékots- ka , potsolyka , tótska , tavats- ka Par . Páp . kis tótsa . Syn . Močarinka , Močidelko . talužnate adu . lacunose , palu- dose fümpfiig , potsosan , po- tsalékosan ...
Strana 888
... kleine Kirche : kápolna , templomotska , kis templom . Syn . Raplica , Ra- pina , boh . Rapla , Raple , Raplice . Usus . Domáca Rapln ta lararium , domesticum sacellum : Hauskapelle , házi kápolna . 2 ) dem . capellula , sacellulum das ...
... kleine Kirche : kápolna , templomotska , kis templom . Syn . Raplica , Ra- pina , boh . Rapla , Raple , Raplice . Usus . Domáca Rapln ta lararium , domesticum sacellum : Hauskapelle , házi kápolna . 2 ) dem . capellula , sacellulum das ...